23 Программное для глубинной психологии, не случайно так называется одна из ключевых по данной проблематике работ К.Г.Юнга. Правда, последний не рассматривает процесс личностного роста (индивидуацию) столь односторонне и прямолинейно. Под таким названием эта работа Ференци увидела свет на английском и французском языках. 25 В переводе Мориса Ваксмахера.
26 В психоаналитическом понимании этого слова — привычный способ взаимодействия эго с внешней и внутренней реальностью (требованиями ид и супер-эго).
27 Метонимия — фигура речи, смещающая субъект или объект действия ("весь город об этом говорит" — вместо "жители города"). 28 Разумеется, в описываемом случае стрелки идут в обратном направлении.
30 Принято различать позитивную и негативную формы комплекса — нс хорошую и плохую, а прямую и обратную (как фотография и негатив). Любовь к родителю противоположною пола — это прямая форма, а привязанность девочки к матери или мальчика к отцу — обратная. Отто Ранк считал, что в эдиповом комплексе биологический компонент влечения направлен к родителю противоположного пола, а психологический, соответственно, к другому.
31 Отдельно в главе 6 рассматриваются взгляды Ж.Лакана по этой проблеме.
32 См. прим. 14.
33 Выбор объекта по типу опоры, в данном случае — выбор (в качестве объекта влечения) заботливой любящей женщины, похожей на мать.
34 По Юнгу, границы психологической и личностной зрелости сильно сдвинуты к концу жизни. Он был не склонен считать по-настоящему взрослыми даже 30-летних, за что и подвергался упрекам в идеализации старости.
Глава 5
35 Локус контроля или уровень субъективного контроля личности (УСК) — понятие, введенное Дж. Роттером [120] для характеристики того, где именно субъект локализует контроль за событиями собственной жизни — вовне или в себе самом. Здоровые, зрелые и социально успешные индивиды, как правило, обладают внутренним локусом контроля. Существуют методы диагностики этого личностного свойства, наиболее распространенным в отечественной традиции является вопросник УСК [см. I].
36 Виктимность — бессознательное стремление стать жертвой трагического происшествия.
37 Буквально это слово значит "держать на руках".
38 Аутизм — это тяжелая форма психопатологии (в частности, при шизофрении), при которой человек практически полностью отказывается контактировать с внешним миром. Аутичные дети могут сутками сидеть в углу, лицом к стене, не двигаясь, ни с кем не разговаривая, нс проявляя никакого интереса к окружающей действительности.
39 Рус. пер. см. в сборнике ее работ под общим названием "Культура и мир детства" - М.: Наука, 1988 - 429 с.
40 "Окнофил" — буквально "любящий цепляться, держаться" (от греческого okneo — ухватывать, удерживать). Слово "филобат" образовано по аналогии с "акробат" — ходящий по краю пространства; а филобат — ходящий по краю любви.
41 Русское местоимение "Я" нс передает оттенков смысловых различий. Я как "Эго" — сознание и самосознание личности, Я как "сэлф" — сущность, индивидуальная природа личности (в юнгианстве и других подходах — в частности, Кохутом — используется понятие "Самость").
42 В диалоге "Пир".
[338]
43 Ф.Перлз так просто бравирует своими трансферентными злоупотреблениями — это, по-моему, один из основных мотивов книги "Внутри и вне помойного ведра". Впрочем, его последователи (И. и М.Польстер, С.Женжер) склонны занимать более сдержанную позицию.
Глава 6
44 Намного раньше сходные идеи развивал известный американский философ Чарльз Сандерс Пирс [1191, предложивший описывать прагматику человеческой жизни при помощи очень похожих категорий Первичности, Вторичности и Третичности.
45 Очерк О.Паса называется "Дохляк и другие крайности" [см. 50).
46 По выражению Хайдеггера.
47 Любое выражение понимается буквально. "Не могу сказать, что боюсь" — боюсь и не могу в этом признаться, и т.д.
48 Форма сексуального извращения, состоящая в подглядывании за интимными действиями другого человека — обнажением, половым актом и т.п.
49 Перверсия — принятый в клинике термин, обозначающий извращение.
50 Концепцию смысла как эффекта, происходящего "на поверхности" соприкосновения вещей (событий) и их описаний см. у Ж.Делеза [14]. Не могу удержаться от упоминания совершенно потрясающей книги
51 Барбары О'Брайен "Операторы и вещи" (М.: Класс, 1996). Это "необыкновенное путешествие в безумие и обратно" — документальная история психотического фантазма, записанная самой больной после выздоровления.
52 Перевод А.В.Гавриленко, А.П.Толочко.
53 Лакан называет его объектом 'а'.
54 Перформатив — тип высказывания, эквивалентный действию или поступку. Например, "я пишу" есть сообщение об акте писания, а нс сам этот акт, в то время, как "я прошу" — это и есть сам акт просьбы, а нс информация о ней.
55 Как пишет Лакан, "во всем своем совершенстве" — это себя сознающее, всс-сознающее существо у Гегеля, это истина как не-сокрытость, не-потаенность (алстсйя) у Хайдеггера и т.п.
Глава 7
56 Сравнение аналитика с археологом принадлежит самому Фрейду, эту метафору он использует в работе "Конструкции в анализе" [76].
57 Дневными остатками Фрейд называл реальные события (обычно недавние), которые в искаженном и переработанном виде представлены в сновидениях.
58 По мнению Ю.Кристевой [ИЗ], говорящий субъект расщеплен между сознанием и бессознательным, т.е. одни и те же речевые формы
[339]
воплощают как сознательные намерения говорящего, так и вытесненные содержания, которые человек не способен вспомнить, и в то же время нс может забыть.
59 Это второй том "Семинаров" Ж.Лакана.
60 Термин Лакана, посредством которого обозначается особый статус вытесненного в структуре Символического. Говоря о насильственном исключении вытесненных переживаний или воспоминаний, психоаналитик подчеркивает присущий им динамизм: вытесненное, будучи "невидимым" для Эго, оказываег мощное влияние на поведение и действия субъекта. В данном случае о присутствии такого вытеснения свидетельствует аффект страха.
61 В одном из своих последних семинаров Лакан предложил рассматривать Реальное, Воображаемое и Символическое в качестве трех колец, соединенных четвертым — симптомом.
62 Имагинация — по-латыни "воображение", имаго — "образ". Как видим, древние рассматривали воображение прежде всего как создание образов. Прилагательное "имагинативный" означает "относящийся к воображению" или "образный", но ни в коем случае нс "воображаемый" в лакановском понимании этого слова.
63 По-моему, это сюжет одного из рассказов Александра Грина.
64 См. об этом подробнее в его работах — таких, как "Aion", "Воспоминания. Сновидения. Размышления", "Психология и алхимия" и др.
65 На одной из книжных полок у меня стоят фигурки котов и кошек.
66 Ж. Делез. Фуко. — М.: Изд-во гуманитарной литературы, 1998. — 172 с.
67 Известный в Северной Европе мифологический сюжет: смерть в виде охотника, война как охота демонических существ.
68 Фильм напряженного действия, "психологический боевик".
Глава 8
69 Киев: Софии Ltd., 1996 г.
70 Универсум традиционно понимается в философии как "все сущее", "мир как целое".
71 См. подробнее о них в более ранней работе [24].
72 См., например, недавно переведенную у нас работу Э.Гловера "Фрейд или Юнг" — СПб.: Академический проект, 1999. — 206 с.
73 Ср. формулировку парадокса Мура: "Идет дождь, но я так не считаю" с утверждением типа "Муж обеспечивает семью, но я так думаю".
74 Клиент произносит, например, фразу "Не могу сказать, что я свою жену ненавижу", полагая, что ее смысл состоит утверждении, что он нс испытывает ненависти к жене. На самом деле значение фразы — в том, что он нс может сказать о своей ненависти.
Литература
1. Бажин Е.Ф., Голынкина Е.А., Эткинд А.М. Метод исследования уровня субъективного контроля / Психол. журнал, 1984, № 3, с.152-162.
2. Барт Р. Фрагменты речи влюбленного. — М.: Ad Marginem, 1999. - 432 с.
3. Батай Ж. Внутренний опыт. — СПб.: Аксиома, 1997. — 336 с.
4. Бинсвангер Л. Бытие-в-мире. — М.-К.: Рефл-Бук, Ваклер, 1999. - 336 с.
5. Бодрийяр Ж. О совращении / Ad Marginem '93. Ежегодник Лаборатории постклассических исследований Института философии РАН. — с. 324 — 353.
6. Бодрийяр Ж. Прозрачность зла. — М.: Добросвет, 2000. — 258 с.
7. Бодрийяр Ж. Символический обмен и смерть. — М.: Добросвет, 2000. - 387.
8. Бондаренко А.Ф. Психологическая помощь: теория и практика. — М.: Изд-во Института психотерапии, 2000. — 368 с.
9. Брилл А. Лекции по психоаналитической психиатрии. — Екатеринбург: Деловая книга, 1998. — 336 с.
10. Винникотт Д.В. Маленькие дети и их матери. — М.: Класс, 1998. - 80 с.
11. Винникотт Д.В. Пигля. Отчет о психоаналитическом лечении маленькой девочки. — М.: Класс, 1999. — 176 с.
12. Гуггенбюль-Крейг А. Власть архетипа в психотерапии и медицине. - СПб.: Б.С.К., 1997. - 117 с.
13. Гринсон P.P. Техника и практика психоанализа. — Воронеж: МОДЭК, 1994. - 491 с.
14. Делез Ж. Логика смысла. — М.: Академия, 1995. — 298 с.
15. Делез Ж. Ницше. — СПб.: Аксиома, 1997. — 186 с.
16. Делез Ж. Представление Захер-Мазоха // Л. фон Захер-Мазох. Венера в мехах. — М.: Ad Marginem, 1992. — с. 189-312.
17. Делез Ж. Складка. Лейбниц и барокко. — М.: Логос, 1998. — 264с.
18. Демоз Л. Психоистория. — Р/Д.: Феникс, 2000. — 512 с.
19. Деррида Ж. О почтовой открытке от Сократа до Фрейда и не только. — Мн.: Современный литератор, 1999. — 832 с.
20. Жижек С. Возвышенный объект идеологии. — М.: Художественный журнал, 1999. — 236 с.
[341]
21. Западноевропейская поэзия XX века / ред. М.Ваксмахер и др. — М.: Художественная литература, 1977. — 846 с.
22. Зонтаг С. Мысль как страсть. — М.: Русское феноменологическое общество, 1997. — 208 с.
24. Калина Н.Ф. Основы психотерапии. — К.: Ваклер, 1997. — 266 с.
25. Кан М. Между психотерапевтом и клиентом: новые взаимоотношения. — СПб.: Б.С.К., 1997. — 143 с.
26. Кальвино И. Незримые города. — К.: Лабиринт, 1993. — 391 с.
27. Квадратура смысла. Французская школа анализа дискурса / ред. Ю1С.Степанов. — М.: Прогресс, 1999. — 416 с.
28. Кернберг О. Агрессия при расстройствах личности и перверсиях. — М.: Класс, 1998. — 368 с.
29. Кернберг О. Отношения любви (норма и патология). — М.: Класс, 2000. - 256 с.
30. Кернберг О. Тяжелые личностные расстройства (стратегии психотерапии). — М.: Класс, 2000. — 464 с.
31. Кляйн М. Зависть и благодарность. — СПб.: Б.С.К., 1997. — 96 с.
32. Куттер П. Современный психоанализ. — СПб.: Б.С.К., 1997. - 348 с.
33. Лакан Ж. Инстанция буквы в бессознательном или судьба разума после Фрейда.- М.: Русское феноменологическое общество, 1997. — 184 с.
34. Лакан Ж. Семинары. Кн.1. — М.: Логос, 1998. — 432 с.
35. Лакан Ж. Семинары. Кн.2. — М.: Логос, 1999. — 520 с.
36. Лакан Ж. Функция и поле речи и языка в психоанализе. — М.: Гнозис, 1995. — 101 с.
37. Лапланш Ж., Понталис Ж.-Б. Словарь по психоанализу. — М.: Высшая школа, 1996. — 623 с.
38. Леви-Строс К. Сырое и приготовленное. — М.-СПб.: Университетская книга, 1999. — 406 с.
39. Левинас Э. Время и Другой. Гуманизм другого человека. — СПб.: Высшая религиозно-философская школа, 1998. — 265с.
40. Лотман Ю.М. Культура и взрыв. — М.: Гнозис, 1992. — 272 с.
41. Мак-Вильямс Н. Психоаналитическая диагностика. — М.: Класс, 1998. - 480 с.
42. Мак-Дугалл Дж. Тысячеликий Эрос. — СПб.: Б&К, 1999. — 278 с.
[342]
43. Мамардашвили М.К., Пятигорский А.М. Символ и сознание. Метафизические рассуждения о сознании, символе и языке. — М.: Языки русской культуры, 1997. — 224 с.
44. Менегетти А. Словарь образов. Практическое руководство по имагогике. — Л.: ЭКОС, 1991. — 112 с.
45. Нанси Ж.-Л. Corpus. — М.: Ad Marginem, 1999. — 256 с.
46. Нюнберг Г. Принципы психоанализа. — СПб.: Университетская книга, 1999. — 362 с.
47. Овчаренко В.И. Психоаналитический глоссарий. — Минск: Высшая школа. 1994. — 307 с.
48. О'Коннор Д., Сеймор Д. Введение в НЛП. — Челябинск: Версия, 1997. - 256 с.
49. От Я к Другому / ред. А.А.Михайлов. — Мн.: Менск, 1997. - 276 с.
50. Пас О. Поэзия. Критика. Эротика. — М.: Русское феноменологическое общество, 1996. — 192 с.
51. Подорога В.А. Феноменология тела. Введение в философскую антропологию. — М.: Ad Marginem, 1995. — 357 с.
52. Психоанализ в развитии. Сборник переводов / ред.-сост. А.П.Поршенко, И.Ю1Романов. — Екатеринбург: Деловая книга, 1998. — 176 с.
53. Психоаналитические термины и понятия. Словарь / ред. Б.Э.Мур, Б.Д.Файн. - М.: Класс, 2000. - 304 с.
55. Психотерапия: новая наука о человеке / ред.-сост. А.Притц. — Екатеринбург: Деловая книга, 1999. — 397 с.
56. Райх. В. Анализ характера. — М.: Апрель-Пресс, 2000. — 528с.
57. Рикер П. Конфликт интерпретаций. Очерки о герменевтике. — М.: Медиум, 1995. — 415 с.
58. Руднев В.П. Прочь от реальности. — М.: Аграф, 2000. — 432 с.
59. Сагецл Р. (Из)вращения любви и ненависти. — М.: Художественный журнал, 1999. — 205 с.
60. Салливан Г.С. Интерперсональная теория в психиатрии. -М.: Ювента, СПб.: КСП+, 1999. - 347 с.
61. Самохвалов В.П. Психоаналитический словарь и работа с символами сновидений и фантазий. — Симферополь: Сонат, 1999. - 184 с.
62. Современная западная философия (словарь) / ред.-сост. В.С.Малахов, В.П.Филатов. — М.: Политиздат, 1991. — 414с.
63. Современная теория сновидений / ред. С.Фландерс. — М.: Рефл-бук, 1999. - 333 с.
64. Самуэлс Э. Юнг и постыонгианцы. — М.: ЧеРо, 1997. — 416 с.
[343]
65. Столороу Р., Брандшафт Б., Атвуд Д. Клинический психоанализ (интерсубъективный подход). — М.: Когито-Центр, 1999. - 252 с.
66. Ткаченко А.А. Игровой мир трансгрессивной сексуальности: основания к психопатологической феноменологии парафи-лий. - Ж. "Логос", 1998, № 1, с.204- 229.
67. Томэ X., Кэхеле X. Современный психоанализ. — М., 1996. - Т. 1 - 576 с., Т. 2 - 667 с.
68. Тэрнер В. Символ и ритуал. — М.: Наука, 1983. — 277 с.
69. Франкл Дж. Неизведанное Я. — М.: Прогресс, 1998, — 246с.
70. Французская философская мысль в России 90-х годов / Круглый стол в секторе аналитической антропологии ИФ РАН. - Ж. "Логос", 999, № 2, с.313- 352.
71. Фрейд А. Психология "Я" и защитные механизмы. — М.: Педагогика-Пресс, 1993. — 144 с.
72. Фрейд А. Теория и практика детского психоанализа. — М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. — T.I - 384 с., Т.2 - 400 с.
73. Фрейд А, Фрейд 3. Детская сексуальность и психоанализ детских неврозов. — СПб.: В.-Е. Институт Психоанализа, 1997. - 387 с.
74. З.Фрейд, психоанализ и русская мысль / Ред.-сост. В.М.Лейбин. — М.: Республика, 1994. — 384 с.
75. Фрейд 3. Введение в психоанализ. Лекции. — М.: Наука, 1991. - 546 с.
76. Фрейд 3. Основные принципы психоанализа. — М.-К.: Рефл-бук, Ваклер,1998. — 284 с.
77. Фрейд 3. Основные психологические теории в психоанализе. - СПб.: Ачетейя, 1998. - 251 с.
78. Фрейд 3. По ту сторону принципа удовольствия. — М.: Прогресс, 1993. - 458 с.
79. Фрейд 3. Психоанализ. Религия. Культура. — М.: Ренессанс, 1992. - 296 с.
80. Фрейд 3. Психоаналитические этюды. — Минск: Беларусь, 1991. - 606 с.
81. Фрейд 3. Художник и фантазирование. — М.: Республика, 1995. - 398 с.
82. Фрейд 3. Я и Оно. Труды разных лет. — Тбилиси: Мерани, 1991. - T.I - 398 с., Т.2 - 427 с.
83. Фуко М. Археология знания. — К.: Ника-центр, 1996. — 208 с.
84. Фуко М. Воля к истине. — М.: Касталь, 1996. — 448 с.
85. Фуко М. Забота о себе. — К.: Грунт и литера, М.: Рефл-бук, 1998. - 288 с.
[344]
86. Фуко М. Надзирать и наказывать (история тюрьмы). — М.: Ad Marginem, 1999. — 478 с.
87. Фуко М. Слова и вещи. Археология гуманитарных наук. — М.: Прогресс, 1977.- 488 с.
88. Хиллман Д. Архетипическая психология. — СПб.: БСК, 1996. - 157 с.
89. Хиллман Д. Исцеляющий вымысел. — СПб.: БСК, 1997. — 181 с.
90. Черноглазое А. К. Разбитое зеркало. — Ж. "Логос", 1999, № 2, с.269- 285.
91. Эволюция психотерапии (в 4-х т.) / ред. Дж.Зейг. — М.: Класс, 1998.
92. Эко У. Отсутствующая структура. — СПб.: Петрополис, 1998. - 432 с.
93. Энциклопедия глубинной психологии / ред. Д.Айке. — М.: Интерна, 1998. — 782 с.
94. Юнг К.Г. Архетип и символ. — М.: Ренессанс, 1991. — 304 с.
97. Юнг К.Г. Проблемы души нашего времени. — М.: Прогресс, 1994. - 336 с.
98. Юнг К.Г. Психология бессознательного. — М.: Канон, 1994. - 320 с.
99. Юнг К.Г. Психология и алхимия. — М.-К: Рефл-бук, Ваклер,1997. - 587 с.
100. Ялом И. Теория и практика групповой психотерапии. — СПб.: Питер, 2000. — 640 с. 101.Ялом И. Экзистенциальная психотерапия. — М.: Класс, 1999. - 576 с.
102. Apel К.-О. Communication and the foundations of the humanities. — Acta sociologica. Copenhagen, 1972, Vol.15, № 1.
103. Balint M. Thrills and Regressions. — London: The Hogarth Press, 1959.
104. Baudrillard J. Simulacres et simulation. — Paris, 1981.
105. Greimas A.J. Du Sens. Paris: Editions du Seuil, 1970.
106. Deleuze J., Guattari F. L'Anti-Qedipe. Capitalisme et schizophrenie. — Paris: Gallimard, 1972.
107. Federn P. Ego psychology and the psychoses. — New York: Basic Books, 1952.
108. Freud S. The Standard Edition of the Complete Psychological Work of Sigmund Freud. — London: The Hogarth Press, 1953 - 1974.
[345]
109. Gill M. Analysis of transference. — New York: International Universities Press, 1982.
110.Hartmann H., Loewenstein R. Notes on the Super-ego. — Psychoanalytic study child, 1962, 2:1, p. 1-38.
111.Kohut H. How does analysis cure? — Chicago: University of Chicago Press, 1984.
112. Kohut H. Restoration of the self. — New York: International Universities Press, 1977.
113. Kristeva J. La revolution du langage poeticue. — Paris: Les Editions du Seuil, 1981.
114. Lacan J. Ecrits. — Paris: Gallimard, 1970.
115. Laplanche J., Pontalis J.-B. Fantasme originaire, fantasme des origines, origine du fantasme. — Paris: Les Editions du Achettes, 1964.
116. Lyotard J.-F. La condition postmoderne. — Paris: Les Editions de Minuit, 1979.
117. Mahler M., Pine F., Bergman A. The psychological birth of he human infant. — New York: Basic Books, 1975.
118. Miller J.-A. Sur le Gide de Lacan. — "La Cause Freudienne", 1995, № 25.
119.Peirce, C.S. Philosophical Writings of Peirce. New York: Dover Publications, 1955.
120. Rotter J. Generalized expectancies for internal versus external control of reinforcement. — Psychological Monographs, 1966, 80 (1), pp. 1-28. 121. Sartre J.P. L'Etre et le Neant. Essai d'ontologie phenomenologique. — Paris: Gallimard, 1943.
122. Sullivan H.S. Clinical studies in psychiatry. — New York: Norton, 1973.
123. Tyson R.L., Sandier J. Problems on the Selection of Patients for Psychoanalysis / British Journal of Medical Psychology, 1971, 44, p. 211-238. 124. Arlow J.A., Brenner С. Psychoanalytic Concepts and the Structural Theory. — New York: International Universities Press, 1963.
125. Brenner С. Psychoanalytic Techniques and Psychic Conflict. — New York: International Universities Press, 1976.
Сведения об авторе
Надежда Федоровна Калина — известный глубинный психолог и психотерапевт. Заведует кафедрой клинической психологии и психотерапии Таврического Национального университета им. В.И. Вернадского (Симферополь). Автор 5 книг: "Речевое общение в психотерапии" (1994), "Основы юнгианства анализа сновидений" (1996), "Основы психотерапии" (1997), "Лики ментальности и поле политики (1998, в соавт.), "Лингвистическая психотерапия" (1999).
В апреле 2000 г. в Институте психологии им. Г.С. Костюка (Киев) защитила докторскую диссертацию по теме "Лингвистическая психотерапия". Область научных интересов — глубинная структурный психоанализ, постмодернистские рефлексии бессознательного . Практикующий и обучающий псиоаналитик, супервизор (Крым).