---------------------------------------------------------------------------=
Перевод с английского под редакцией Я. А. Рубакина
OCR Козлов М.В.