Часть 3.

па, властвующего 158МЗ, — и правосудное, правосу-

161аЗЗ, 211Ь8, 9 дие, право, справедливость

__ ради пользы, ищущая выго- (dikaion) 155a26—28,

ды (dia khresimon) 156а12— 158Ь29—32, 159Ь25—

31 157а12—20, 25—36, 160аЗО, 161аЮ, 34, Ь9,

159ЫЗ, 162Ь6, 17, 22, 31, 162аЗО—33

163а16, 164а8 (ср. 165Ь2), _ и сходство 155аЗЗ-Ь7

209а16—36, Ы5—33, _ и тиранния 161а31, Ь9

210а9—22, 34—Ь2, 211Ь24, Дружелюбие (philia) 108a27,

25 129Б20—127а7

— ради удовольствия, ищущая Дружеское чувство, чувство - удовольствия, приятного дружбы, приязни, привя-

(di1 hedonen, lied у) занности (philesis) 155b28,

156а12-24, 31-156Ь6, 156а6, 158Ы9, 25-28,

35-157а36, 158а18-22, 166ЬЗЗ, 34, ШЬЗО, 168а19

оо2Ь1/~4' о^^Г^о - пРеДмет

29, Ь4-33, 210a31—b_2 phileta) 155Ы8-27,

— родственников (syggemke) 157b26—28, 164а4, 165Ы4,

ШЬ12, 16 15, 168а6—15, 176а12,

— совершенная, добродетель- 208Ь36—209а16

?56Ь6й034ОЙНЫ1Х57аТТ4Х ДРУ*ность (philote» 157Ь3

30, Ь25, 31-36, 158а12, 159Ы' 1Ь8Ь8

209а8—18, 28—36 Ы1 Дурной, недостойный (о чело-

38—210а5, Ь27, 211аЗ веке, людях) ^phaylos)

— с рабом, слуги и господина 110а23, 113а25, Ь14,

161ЬЗ-8, 213Ь24-26 119Ь32, 121а25, 123Ь35,

— товарищеская, товарищей 127ЫО, 128Ь2—25, 132а2,

(hetairike) 157Ь23, 161а25, 138а15, 151а25, 28, 157а17,

Ы2, 36, 162аЮ 171а14 166ЬЗ,6, 168а31,Ь22,

211ЬЗ-8 176Ь24, 187а12,19,Ь20,

- чрезмерная 158а12, 166Ы, 189Ь31, 197Ь21, 199Ы1,

171а11 204а37, 208Ь24,25, 209а12,

-блаженных 158а22-28 15, 210а11, 211Ь2, 212Ь8,20

— добродетельных — см. «со- — качество (phaylotes) 150a5,

вертепная» 160ЫО, 175а25

— лучшего (высшего) и худ- Душа (psykhe) 102a23, 105Ы7,

того (низнюго) 211Ь8—10, 20' 139а2—Ы5, 147а27,

213Ь24—27 161а35, 166а14, 183Ь22,

— наделенных могуществом 184Ь22,25,26, 187Ь28,

158а28—36 198Ь9, 199ЬЗО, 204ЬЗЗ,34

— человека с самим собой — движения 106а5, 154а13

166а34, 168а28, 210Ь39— (ср. Ю2Ь9)

211а2, 17—40, 212а28 — око 17±4аЗО (ср. 96Ь29)

— виды 156а7—14, 157а29— — состав 186а10, 197ЬЗЗ—35,

36, 209а20—23, 29—36, 200Ь5

210а23, 24 — часть, части 139а9, 143Ы7,

— признаки, проявления д., 144а2, 145аЗ, 147а35,

дружеское отношение (to 182a24,25, 185а16—35,ЬЗ,

philikon, ta philika) 4, 186aiO,ll, 196a26—28,

155a28, 158a4—10, 162al6, ЫЗ—33, 204b26—35,

166al—ЬЗО, 167a22, 168b6, 211a33,34

171a2 гневливая (to thymikon)

— и разногласия 163а24, 185a21

164al4 избирательная, избираю-

26 Аристотель, т. 4

801

щая (to proairetikon) (ta noetika) 139Ы2

196Ь27,32,33 усваивающая пищу, спо-

лишенная суждения, не собная к питанию, питаю-

обладающая суждением, щаяся (to threptikon)

внеразумная, неразумная 102Ы1, 144аЮ, 185а16,23

(to alogon) 102a28,32,b34, — цель 184ЬЗЗ—35

111Ы, 117Ь24, 138Ь9, (см. Благо, Деятельность,

139а4, 168Ь21, 172ЫО, Добродетель, Пороки,При!

182а21,25, 185Ь4, 6,11, рода, Порыв, Праздность

186аЗ, 196Ы4.15, 206Ы, Разлад, Склад души)

208а10 Единодушие, единомыслие (1ю-

лучшая 145а7, 177а5 monoia) 155a24, 167а22—

мыслящая, мыслительная Ь9, 212а14—27

(to dianoetikon) 139a29,30, — иметь (homonoein) 167а24—

166а17, 182а18 34

научная, познавательная Единоначалие (monarkhia)

(to epistemonikon) 139al2, 160МД1

196Ы7 Естество — см. Природа

нравственная (to ethikon) Желанно (boylesis, boyicraa)

144Ы5 103b4, lllbll,20—2(),

обладающая суждением, 113а15, 136Ь5—7,24,

наделенная суждением, 155Ь29, 31, 157b36, 167b7,

разумная, рассудитель- 31, 178аЗО

ная, обладающая разу- — предмет (to boyleton)

mom (to logon ekhon) 11 Sal 7—ЬЗ (см. также Хо-

102а28,Ы5, 103а2 (ср. тсние)

95a3), 138b9, 139a4—15, Желание (epilhymia) — cm.

140Ь26, 182а24, 185а21, также Страстное желанно

Ь4—11, 196Ы4—16, (to Iо- Жизнь (bios) 170b25, 185a7,lO,

gistikon) 182a20, 208alO 194b26

повинующаяся, послуиг- — блаженная 118Ь26

ная (суждению) (to peit- — доставляющая удооольст-

harkhikon, katekoon, ako- вне 172ЬЗО

ystikon) 102b26—31, — ни в чем не нуждающаяс

ЮЗаЗ 97Ы5

подвластная влечению, — подневольная (biaios) 96a6

вожделеющая (to epilhy- — полная, совершенная 98al8,

metikon) 102ЬЗО, 119Ы4, 101а16, 204а28

15, 185а21 — полная наслаждений (аро-

понимающая (to nooyn) laystikos) 95bl7

166a22 — подчиненная уму (kata no-

предполагающая поступки yn) 177b30, 178a7

и мыслящая (to praktikon (cp. 180al8)

kai dianoetikon) 139a29 — свободная от страданий

производящая мнения (to (alypos) 153a28

doxastikon) 140b26, 144Ы5 — счастливая (eydaimon, to

рассчитывающая (to logis- eydaimonein) 95a20, 177a2,

tikon) 139al2, 14 179a9, 184b28, 206b32

растительная (to phytikon) — человеческая 178a21

102а32,Ь29 (ср. Ь4) — образ (ho bios) 94a23, 167b4,

совещательная (to boy ley- 179al9

tikon) 196Ы6,27 государственный (politi-

стремящаяся (to orekti- kos) 95bl8

kon) 102ЬЗО созерцательный (theoreti-

умственныо kos) 95bl8, 96a4

802

__ полнота (teleios b.) 100a5 137b23, 180a6,25, 187al4,

__ добропорядочного 154a6 189b3, 198b29,33,37

— стяжателя (khrematistes) Заносчивость (hybris) 2021)23

96a5 (см. также Наглость)

Жизнь, «жить» (dzoe, to dzen) Застенчивый — см. Стесни-

ЮОЬЗЗ, 170а16—Ь2 тельный

.— есть благо по природе 170Ь2 Звероподобный, зверский (the-

— есть деятельность 98а6, 13, riodes) 145аЗО, 148Ы9,24,

175а12 ^ 149а8,6,10,Ь29 (см. Исиор-

— есть предмет избрания чеиность, Склад души)

170а27 Зверство (theriotes) 145а17,

— государственная (he poll- 149al, 150al, 200b6, 9 —

tike) ISlall (см. также 18, 203al8—20

Политика) Зло, беда, беды, бедствия (to

— достойная избрания 170а27 kakon, ta kaka) 100al7, 19,

— деятельная (praktike) 98a3 115a9,10, 150a8, 153b7,

— плохая (mokhthera) 170a22 154a4, 11,12, 173a7—10,

— прекрасная (to kalos clzen) 182a35, 188a7,30,31,