×àñòü 3.

ïà, âëàñòâóþùåãî 158ÌÇ, — è ïðàâîñóäíîå, ïðàâîñó-

161àÇÇ, 211Ü8, 9 äèå, ïðàâî, ñïðàâåäëèâîñòü

__ ðàäè ïîëüçû, èùóùàÿ âûãî- (dikaion) 155a26—28,

äû (dia khresimon) 156à12— 158Ü29—32, 159Ü25—

31 157à12—20, 25—36, 160àÇÎ, 161àÞ, 34, Ü9,

159ÛÇ, 162Ü6, 17, 22, 31, 162àÇΗ33

163à16, 164à8 (ñð. 165Ü2), _ è ñõîäñòâî 155àÇÇ-Ü7

209à16—36, Û5—33, _ è òèðàííèÿ 161à31, Ü9

210à9—22, 34—Ü2, 211Ü24, Äðóæåëþáèå (philia) 108a27,

25 129Á20—127à7

— ðàäè óäîâîëüñòâèÿ, èùóùàÿ Äðóæåñêîå ÷óâñòâî, ÷óâñòâî - óäîâîëüñòâèÿ, ïðèÿòíîãî äðóæáû, ïðèÿçíè, ïðèâÿ-

(di1 hedonen, lied ó) çàííîñòè (philesis) 155b28,

156à12-24, 31-156Ü6, 156à6, 158Û9, 25-28,

35-157à36, 158à18-22, 166ÜÇÇ, 34, ØÜÇÎ, 168à19

îî2Ü1/~4' î^^Ã^î - ïÐåÄìåò

29, Ü4-33, 210a31—b_2 phileta) 155Û8-27,

— ðîäñòâåííèêîâ (syggemke) 157b26—28, 164à4, 165Û4,

ØÜ12, 16 15, 168à6—15, 176à12,

— ñîâåðøåííàÿ, äîáðîäåòåëü- 208Ü36—209à16

?56Ü6é034ÎÉÍÛ1Õ57àÒÒ4Õ ÄÐÓ*íîñòü (philote» 157Ü3

30, Ü25, 31-36, 158à12, 159Û' 1Ü8Ü8

209à8—18, 28—36 Û1 Äóðíîé, íåäîñòîéíûé (î ÷åëî-

38—210à5, Ü27, 211àÇ âåêå, ëþäÿõ) ^phaylos)

— ñ ðàáîì, ñëóãè è ãîñïîäèíà 110à23, 113à25, Ü14,

161ÜÇ-8, 213Ü24-26 119Ü32, 121à25, 123Ü35,

— òîâàðèùåñêàÿ, òîâàðèùåé 127ÛÎ, 128Ü2—25, 132à2,

(hetairike) 157Ü23, 161à25, 138à15, 151à25, 28, 157à17,

Û2, 36, 162àÞ 171à14 166ÜÇ,6, 168à31,Ü22,

211ÜÇ-8 176Ü24, 187à12,19,Ü20,

- ÷ðåçìåðíàÿ 158à12, 166Û, 189Ü31, 197Ü21, 199Û1,

171à11 204à37, 208Ü24,25, 209à12,

-áëàæåííûõ 158à22-28 15, 210à11, 211Ü2, 212Ü8,20

— äîáðîäåòåëüíûõ — ñì. «ñî- — êà÷åñòâî (phaylotes) 150a5,

âåðòåïíàÿ» 160ÛÎ, 175à25

— ëó÷øåãî (âûñøåãî) è õóä- Äóøà (psykhe) 102a23, 105Û7,

òîãî (íèçíþãî) 211Ü8—10, 20' 139à2—Û5, 147à27,

213Ü24—27 161à35, 166à14, 183Ü22,

— íàäåëåííûõ ìîãóùåñòâîì 184Ü22,25,26, 187Ü28,

158à28—36 198Ü9, 199ÜÇÎ, 204ÜÇÇ,34

— ÷åëîâåêà ñ ñàìèì ñîáîé — äâèæåíèÿ 106à5, 154à13

166à34, 168à28, 210Ü39— (ñð. Þ2Ü9)

211à2, 17—40, 212à28 — îêî 17±4àÇÎ (ñð. 96Ü29)

— âèäû 156à7—14, 157à29— — ñîñòàâ 186à10, 197ÜÇÇ—35,

36, 209à20—23, 29—36, 200Ü5

210à23, 24 — ÷àñòü, ÷àñòè 139à9, 143Û7,

— ïðèçíàêè, ïðîÿâëåíèÿ ä., 144à2, 145àÇ, 147à35,

äðóæåñêîå îòíîøåíèå (to 182a24,25, 185à16—35,ÜÇ,

philikon, ta philika) 4, 186aiO,ll, 196a26—28,

155a28, 158a4—10, 162al6, ÛÇ—33, 204b26—35,

166al—ÜÇÎ, 167a22, 168b6, 211a33,34

171a2 ãíåâëèâàÿ (to thymikon)

— è ðàçíîãëàñèÿ 163à24, 185a21

164al4 èçáèðàòåëüíàÿ, èçáèðàþ-

26 Àðèñòîòåëü, ò. 4

801

ùàÿ (to proairetikon) (ta noetika) 139Û2

196Ü27,32,33 óñâàèâàþùàÿ ïèùó, ñïî-

ëèøåííàÿ ñóæäåíèÿ, íå ñîáíàÿ ê ïèòàíèþ, ïèòàþ-

îáëàäàþùàÿ ñóæäåíèåì, ùàÿñÿ (to threptikon)

âíåðàçóìíàÿ, íåðàçóìíàÿ 102Û1, 144àÞ, 185à16,23

(to alogon) 102a28,32,b34, — öåëü 184ÜÇÇ—35

111Û, 117Ü24, 138Ü9, (ñì. Áëàãî, Äåÿòåëüíîñòü,

139à4, 168Ü21, 172ÛÎ, Äîáðîäåòåëü, Ïîðîêè,Ïðè!

182à21,25, 185Ü4, 6,11, ðîäà, Ïîðûâ, Ïðàçäíîñòü

186àÇ, 196Û4.15, 206Û, Ðàçëàä, Ñêëàä äóøè)

208à10 Åäèíîäóøèå, åäèíîìûñëèå (1þ-

ëó÷øàÿ 145à7, 177à5 monoia) 155a24, 167à22—

ìûñëÿùàÿ, ìûñëèòåëüíàÿ Ü9, 212à14—27

(to dianoetikon) 139a29,30, — èìåòü (homonoein) 167à24—

166à17, 182à18 34

íàó÷íàÿ, ïîçíàâàòåëüíàÿ Åäèíîíà÷àëèå (monarkhia)

(to epistemonikon) 139al2, 160ÌÄ1

196Û7 Åñòåñòâî — ñì. Ïðèðîäà

íðàâñòâåííàÿ (to ethikon) Æåëàííî (boylesis, boyicraa)

144Û5 103b4, lllbll,20—2(),

îáëàäàþùàÿ ñóæäåíèåì, 113à15, 136Ü5—7,24,

íàäåëåííàÿ ñóæäåíèåì, 155Ü29, 31, 157b36, 167b7,

ðàçóìíàÿ, ðàññóäèòåëü- 31, 178àÇÎ

íàÿ, îáëàäàþùàÿ ðàçó- — ïðåäìåò (to boyleton)

mom (to logon ekhon) 11 Sal 7—ÜÇ (ñì. òàêæå Õî-

102à28,Û5, 103à2 (ñð. òñíèå)

95a3), 138b9, 139a4—15, Æåëàíèå (epilhymia) — cm.

140Ü26, 182à24, 185à21, òàêæå Ñòðàñòíîå æåëàííî

Ü4—11, 196Û4—16, (to Iî- Æèçíü (bios) 170b25, 185a7,lO,

gistikon) 182a20, 208alO 194b26

ïîâèíóþùàÿñÿ, ïîñëóèã- — áëàæåííàÿ 118Ü26

íàÿ (ñóæäåíèþ) (to peit- — äîñòàâëÿþùàÿ óäîîîëüñò-

harkhikon, katekoon, ako- âíå 172ÜÇÎ

ystikon) 102b26—31, — íè â ÷åì íå íóæäàþùàÿñ

ÞÇàÇ 97Û5

ïîäâëàñòíàÿ âëå÷åíèþ, — ïîäíåâîëüíàÿ (biaios) 96a6

âîæäåëåþùàÿ (to epilhy- — ïîëíàÿ, ñîâåðøåííàÿ 98al8,

metikon) 102ÜÇÎ, 119Û4, 101à16, 204à28

15, 185à21 — ïîëíàÿ íàñëàæäåíèé (àðî-

ïîíèìàþùàÿ (to nooyn) laystikos) 95bl7

166a22 — ïîä÷èíåííàÿ óìó (kata no-

ïðåäïîëàãàþùàÿ ïîñòóïêè yn) 177b30, 178a7

è ìûñëÿùàÿ (to praktikon (cp. 180al8)

kai dianoetikon) 139a29 — ñâîáîäíàÿ îò ñòðàäàíèé

ïðîèçâîäÿùàÿ ìíåíèÿ (to (alypos) 153a28

doxastikon) 140b26, 144Û5 — ñ÷àñòëèâàÿ (eydaimon, to

ðàññ÷èòûâàþùàÿ (to logis- eydaimonein) 95a20, 177a2,

tikon) 139al2, 14 179a9, 184b28, 206b32

ðàñòèòåëüíàÿ (to phytikon) — ÷åëîâå÷åñêàÿ 178a21

102à32,Ü29 (ñð. Ü4) — îáðàç (ho bios) 94a23, 167b4,

ñîâåùàòåëüíàÿ (to boy ley- 179al9

tikon) 196Û6,27 ãîñóäàðñòâåííûé (politi-

ñòðåìÿùàÿñÿ (to orekti- kos) 95bl8

kon) 102ÜÇÎ ñîçåðöàòåëüíûé (theoreti-

óìñòâåííûî kos) 95bl8, 96a4

802

__ ïîëíîòà (teleios b.) 100a5 137b23, 180a6,25, 187al4,

__ äîáðîïîðÿäî÷íîãî 154a6 189b3, 198b29,33,37

— ñòÿæàòåëÿ (khrematistes) Çàíîñ÷èâîñòü (hybris) 2021)23

96a5 (ñì. òàêæå Íàãëîñòü)

Æèçíü, «æèòü» (dzoe, to dzen) Çàñòåí÷èâûé — ñì. Ñòåñíè-

ÞÎÜÇÇ, 170à16—Ü2 òåëüíûé

.— åñòü áëàãî ïî ïðèðîäå 170Ü2 Çâåðîïîäîáíûé, çâåðñêèé (the-

— åñòü äåÿòåëüíîñòü 98à6, 13, riodes) 145àÇÎ, 148Û9,24,

175à12 ^ 149à8,6,10,Ü29 (ñì. Èñèîð-

— åñòü ïðåäìåò èçáðàíèÿ ÷åèíîñòü, Ñêëàä äóøè)

170à27 Çâåðñòâî (theriotes) 145à17,

— ãîñóäàðñòâåííàÿ (he poll- 149al, 150al, 200b6, 9 —

tike) ISlall (ñì. òàêæå 18, 203al8—20

Ïîëèòèêà) Çëî, áåäà, áåäû, áåäñòâèÿ (to

— äîñòîéíàÿ èçáðàíèÿ 170à27 kakon, ta kaka) 100al7, 19,

— äåÿòåëüíàÿ (praktike) 98a3 115a9,10, 150a8, 153b7,

— ïëîõàÿ (mokhthera) 170a22 154a4, 11,12, 173a7—10,

— ïðåêðàñíàÿ (to kalos clzen) 182a35, 188a7,30,31,

170Ü27 200Ü26, 207à31,34 (ñì.

— õîðîøàÿ (eydzoia) 140a28 Ñòðàäàíèå; ñì. òàêæå Ïî-

(ñì. òàêæå Áëàãîäåíñòâèå) ðî÷íîñòü)

— ñîâìåñòíàÿ, ñîîáùà (to syd- Çëîáà, çëîñòü, çëîáíîñòü (klia-

zen) 126Û1, 127à18, 156Ü5, lepotes, phthonos) 1051;22,

157Ü7, 169Û8, 170al2,bll, 107all, 130al8, 149a(5,l>7

12, 171b32,35, 172aG,8, (ñì. òàêæå Çàâèñòü)

178Ü5 Çëîáíûé (khalepos) 12Ga2P>,

— ïî ðàññóæäåíèþ è ïî ñòðà- 31,Ì

ñòè (kata logon, kata pat- Çëîðàäñòâî, çëîðàäíûé (epik-

hos) 169a5 bairekakia, epikhairekakos)

— ñ òî÷êè _çðåèèÿ ïèòàíèÿ 107à10, 108Û, 192Ü18,2«5

(threptike),pocra(a óõå tike), Çëîñ÷àñòíûé, æàëêèé (athlios)

÷óâñòâà (aisthetike) 93al,2 110a29, Ü5, 34, lOlaG,

— ÷óâñòâî 170Û 102Ü7, 150Ü5, 10Ã)Ü27

(ñì. òàêæå Ñóùåñòâîâàíèå) Çíàíèå — ñì. Íàóêà

Çàáëóæäåíèå — ñì. Îáìàí, Çíàòîê, çíàþùèé, îáðàçîâàòü

Ïðîñòóïîê íûï, ñâåäóùè!! (eidos, e[ii-

Çàâèñòëèâûé (phthoneros) o/l^f OSinn ^^"v

òåê/ 40Î10/ 94)24, ÞÜÜî, 122a3i,

108Ü4, 192Ü24 141Ì7, 145b24, 152al/i,

Çàâèñòü (dzelos, phthonos) 159a22* 177a26 1801)27

J?rbr?' Ë??^' 115a23' Íçáàëîâà7íîñòü, "'èçáàëîâ'àí-

IcSbalJ, 192Û8 (ñì. òàêæå ïûï (ö-yphe, tryr;li6n)

3;1îáà) 145à35, '150Ü2, 3

Çàêîí, çàêîíû, çàêîííîå (ïî- Èçáèðàåìîå — ñì. Ïðåäìåò

nios, nomoi, nomima) ïðåäïî÷òåíè

113Ü34, 128à32, 129Û2, Èçáûòîê, èçëèøåñòâà, ÷ðåë-

14—25, 130Ü24, 132ë5, ìåðíîñòü (hyperbole, to hy-

134àÇÎ,31,Ü14, 137ÛÇ—25, perballon, fa ÜóðåãÜàÏîè-

138à6—10, 152à21—24, ta) 107a2—5* 19-27,

164ÛÇ, 179Ü32, 180àÇ,21, ÏÎàá, 118Û7, 148à:Ì,Ü'.,

24,34,Ü25, 181à16,23,Ü7,22, 179àÇ, 185ÛÇ,14, ISr.a.'H),

1931)3—8,16, 195à9,13, 32, Ü6—18, 31, 32, 1911.1,

19fia2, 198ÜÇÇ 2, 192Ì2, 200à18, 31,

Çàêîíîäàòåëü (nomothetes) 204Û 0—13

102à11, ÞÇÜÇ, 113Á23, — äîáðîäåòåëè 145à24

26*

803

— èñïîð÷åííîñòè 165Ü36 144à35, 145Û, 148Ü2,

— â óäîâîëüñòâèÿõ 118Ü28, 150Ü32, 159ÛÎ, 165Û8

150à17,153àÇÇ, 154à14—20 — â áåçóñëîâíîì ñìûñëå

Èçâðàùåíèÿ (parekbaseis) 149à16

— ãîñóäàðñòâåííûõ óñòðîéñòâ — çâåðîïîäîáíàÿ èëè áîëåç-

(ñì. Ãîñóäàðñòâåííîå óñò- íåííàÿ 149à17

ðîéñòâî) — óíè÷òîæàåò ïðèíöèï 151 al5

— èñòèíû (prospoiesis) 108a21 (ñì. Èçáûòîê, Ïðèðîäà; Èçëèøåñòâî — ñì. Èçáûòîê ñì. òàêæå Ïîðî÷íîñòü) Èçíåæåííîñòü (malakia) Èñïîð÷åííûé, ïëîõîé (mokht-

116à14, 145à35, Ü9, heros) 110Ü23, 121à26,

150à31,ÜÇ,15, 152à35 (ñì. 135Ü25,31, 154à11, 155Û),

òàêæå Ðàññëàáëåííîñòü) 159Ú8, 160Û6, 163Ü26,

Èçíåæåííûé (malakos) 147b23, 165à7,ÛÇ,166Û4,169à13—

148à12, 150à14,33,Ü2,17 15, 172à10 (ñì. Æèçíü)

(ñì. òàêæå Ðàññëàáëåí- Èññòóïëåííûé, îòñòóïàþùèé

íîñòü) îò ðàñ÷åòà (ekstalikos,

Èçîáðåòàòåëüíîñòü (demotes) ekstatikos toy logoy)

144a23-30, 144Ü2,15, 145Û1, 146al8, 151al,21

152all (ñì. òàêæå Íàõîä- (ñð. 26)

÷èâîñòü) Êè÷ëèâîñòü (khaynotes) 192a21

Èçîáðåòàòåëüíûé (ho deinos) (ñì. òàêæå Ñïåñü)

144à27, 145Û9, 146à23, Êè÷ëèâûé (khaynos) 192a31,35

152àÞ, 158à32 (ñì. òàêæå (ñì. òàêæå Ñïåñèâûé)

Íàõîä÷èâûé) Êðàéíîñòü, êðàé, êðàéíîñòè,

Èìóùåñòâî, ñîñòîÿíèå, ñîá- êðàéíèé, âûñøåå, âåðøèíà

ñòâåííîñòü, âëàäåíèÿ (to akron, ta akra? akrotes)

(khremataL oysia, ktesis, 95al6) Þ7à23, 108a7,bl4—

ktema, ktemata) 107b9,16, 32 ÞÝàÇÇ 123Û4

115a21, 120al-8, 32, 125Û8-25, 127all, 134al

ûÀú^Ø^ò Kpaco^Mkallos) 99b3, 123b7,

- îíðåäå^íèåØ^á - H£™H Íàÿ ~ CM' Ï1)°-

(æå äâ^^ ÑÌ- ÒßÊ" Ë<« - "'• °6Ò

Èñêóññòâî, èñêóñíîñòü (tekhne) Ëüñò,åïöë ëåñòü (kolax> kolakeia)

94al,7, 97al7, 98a24, 193a20,21, 199al6, 208Á21

103a32, 104a7, 105a22—Û, (ñì- òàêæå Ïîäõàëèì (ko-

112b7, 132b9, 133al4, ^ax))

139Û4, 140a7—18,30,Ü2, Ëþáåçíîñòü (epidcxiotes)

25, 141a8, 152Û8Ä9, 128al7

153a23__26 Ëþáåçíûé (epidexios) 128al7,

•— îïðåäåëåíèå 140a20 33, 171b3

— ãîñóäàðñòâåííîå, óïðàâ- Ëþáîâíûå óòåõè, íàñëàæäñ-

ëÿòü ãîñóäàðñòâîì, ïîëè- íèÿ, âëå÷åíèÿ, ïîòðåáíî-

òèêà (he politike) 141à29, ñòè (aphrodisia) 118a31,

Ü23, 180Ü31, 181à13,23 147à 5,Ü27 148Ü29,

(ñì. òàêæå Íàóêà ãîñóäàð- 1î2Ü17, 154à18

ñòâåííàÿ) Ëþáîçíàòåëüíîñòü (philomat-

— çàêîíîäàòåëüíîå (nomothe- heia) 117b29

like) 129ÛÇ (ñì. Äîáðîäñ- Ëþáîçíàòåëüíûé (philomathes)

òåëü, Ïðèðîäà) 175à14

Èñïîð÷åííîñòü (mokhtheria) Ìàñòåð (tekhnites, hotekhnikos)

Ii0b32, 113Û6, 135Ü24, 97à7, 167Ü34, 180Ü20

804

ÀÒðëî÷íîñòü (mikroprepeia) Ìóäðîñòü (sophia) 98Ü24,103à5, 107Ü20, 122àÇÎ, 192à37 139Û7, 141à2-Ü8,

Ìåëî÷íûé (mikroprepes) 122b8, 143Û5—144à6, 145à7,

123à27, 192Ü5,7 177à24, 185Ü6, 196Ü36,

Ìåëî÷íûé (mikrologos)_192alO 197a24—33, Ü2, 29,34,

Ìåñòü, âîçìåçäèå (timoria, to 198Û1.

timoreisthai) 113b23,117a6, — îïðåäåëåíèå 141Ü2

137à1, 179Û2, 180à9 — åñòü äîáðîäåòåëü 197ÜÇ—

Ìíåíèå, ìíåíèÿ (doxa) lllbll, 10,31

31—Í2à13,139Ü17,140Ü27, — åñòü ñàìàÿ òî÷íàÿ èç íàóê 142à8,Ü7—13, 143à2,14, 141à16

145Ü5,7,36,147Û,3,200Ü38, — åñòü óì è íàóêà 141à19

39, 201Ü4—10 Ìóæåñòâåííûé (andreios)

— êàê ïîñûëêà 147à25—32 102Ü28, 103Û7, 108Û9, _ êàê óòâåðæäåíèå 142ÛÇ 115à11-117Ü18 129Û9,

- èñòèííîå (alethes) ØÜÇÇ, ^à20, 144Ü5 167à20,

146Ü24 151Ü4 177à32, 178à32,Ü12,

MbbZ4, 1é1é* 185Ü24,25, 186Û6, 190Û2,

- ëîæíîå (pseyde) ØÜÇÇ, 19Ø6; J93bl4^ 197b39|

J- 198à11, 207à21,Ü26

— îáùåïðèíÿòûå 101à24

- ñîáñòâåííîå î ñåáå (olkei.)

,-òï *ï 115à6—117Ü21, 183à1,

- ÌÓÄÐ6Ä°Â 179à17 185Ü22, 186Ü,7, 187àÞ,

— îïûòíûõ è ñòàðøèõ 143ÛÇ 192à17, 198à24—29

— î âîñïðèíèìàåìîì ÷óâñòâà- _ îïðåäåëåíèå 185Ü25—31, ìè 147Ü9 190Ü9—191à36

— ñîñòàâëÿòü, èìåòü (doxad- __ ãðàæäàíñêîå (politike)

zein) 112àÇ—10, 124Ü6, 116à17

146Ü26—30 _ ïî Ñîêðàòó 11

Ìîíåòà (nomisma) 133à20_32, _

- êàê^åíà ïîãðåáèîñòè 1^14,ÜçÒøà274Ü21'

- êàê ïîñðåäíèöà 133à20 - Í1å42Ü12ÒÜ óòâåðæäåïèî Ø™^Ö\òØÆ2, - 7ïãƸÃ139Ñà?7°ÑÒÓÏÊàÌÈ

l^as'-llo^ls Ü720(ñì5> - uS—ùàà„-ñ7îç„äàí„å-™ê»å-ð.ñ^üíÑûè) ?ã'|0ÒèÈ0139ÒàÂ208ÐÌÑÊàß

^Òî^/^Ü^^^Ç, - ^É^Ê^ÂÄ

^æ^à^^îñÃ' - 1 Ó"5 ØàÏÛà) 165Ü26' """â matt"01"' Sa"

Ìóäðåö, ìóäðûé (ho sophos, L^?"5™81 Ñì' òàÊÈÈ>

sophos) 95a21, 103a7-9, Ðàçóì)

141à2—Ü4, 142à13—17, Íàâûê —ñì. Ïðèâû÷êà, Íàóêà 159à2, 165à26, 177à29—33, ïðàêòè÷åñêà

179à17 Íàãëåö (liybristcs, hybridzon) l— êàê ñàìîäîñòàòî÷íûé 177Û 124à29, 149Ü21

805

Íàãëîñòü, îñêîðáëåííî (hyb- — è äîáðîäåòåëü 183Ü9—18

ris) 115à22, 149Ü23,33 (ñì. (ñì. Ìóäðîñòü,Ñòðàñòü (pathos))

òàêæå Çàíîñ÷èâîñòü) Íàóêà, íàóêè (ïðàêòè÷åñêèå),

Íàãðàäà, âîçíàãðàæäåíèå (at- íàâûê (episteme) 94a7,18,

hlon, geras, misthos, timai) 26, 96àÇÎ, 97à4, 106Ü8'

109b35, 123b20, 134b6, 129al3, 180b32

163b34, 164bl,19, 165a5, —ãîñóäàðñòâåííàÿ, îãîñóäàð*

179Ü5 ñòâå, ïîëèòèêà (politike)

— âûñøàÿ (aristeia) 101Ü28 94à27,Û1,1á, 95à2,16,

— äîáðîäåòåëè 99Û7, 123Ü35, 99Ü29, 102à12,21, 130Ü28,

163Ü4 141à20, Ü26, 145àÞ,

Íàäåæäà (elpis) 166à25,168à14, (ñð. 152Û)

173Û9 (ñð. 116à2) ïðåäìåòû (ta politika)

Íàäåþùèéñÿ íà ñåáÿ — ñì. 95Ü5 (ñì. òàêæå èñêóññòâî

Ñàìîíàäåÿííûé ãîñóäàðñòâåííîå)

Íàæèâà, ïðèáûëü (kerdos, àã- — óïðàâëÿþùàÿ (ïîëèòèêà)

gyrion) 122àÇ—10, 127Û7, (arkhitektonike) 94al4,27,

19, 130à24—Ü4, 132àÞ— 141Ü22,25

Ü20, 148à26,Û4, 163ÜÇ,5 — ÷àñòíûå (kata meros) ØàÇ

(ñì. òàêæå Âûãîäà, Äåïü- — è óäîâîëüñòâèå 206à26,30

ãè) Íàõîä÷èâîñòü (demotes)

Íàèòèå (eystokhia) 142àÇÇ,Ü2 197Û8—27,36 (ñì. òàêæå

Íàêëîííîñòü, ñêëîííîñòü (di- Èçîáðåòàòåëüíîñòü)

athesis) 107Ü16,30, 108à24, HaxoA4iinbrii(hodeinos)197bl9—

bll, 145àÇÇ 27, 204à13—16 (ñì. òàê-

Íàñëàæäåíèå — ñì. Óäîâîëü- æå Èçîáðåòàòåëüíûé)

ñòâèå Íà÷àëî, ïðèíöèï, ïåðâîîñïî-

Íàóêà, íàóêè (òåîðåòè÷åñêèå), âà, âíóòðåííÿÿ îñíîïà (àã-

çíàíèå, òî÷íîå çíàíèå, íà- khe) 98b7, 131à5, 139Û4,

ó÷íîå çíàíèå, íàó÷íîñòü 28—34, 140à13—17,34,

(episteme) 112Ü7, 139Ü16— Ü32,34, 141à8,18, 142à19,

140à1, 140Ü2,33,141à7, 144à13, 145à15, 174à14,

142à24—34,blO,143al,13, 183bl—8, 187à34—38,

144ÜÇÎ, 145Ü23—36, Ü5,12—14, 189Û2,

146Ü24,29,32, 147à2,10,19, 190à20—24, 197à20—27,

153Ü8, 180Û5,23, 183à21, 203à15—26, 206à18,26,28,

33, 184Û8, 190à11,15, 207à15

190Ü29,30, 197à21—30,37, — åñòü òî, ÷òî äàíî (to hoti)

200ÜÇÇ—38, 201ÜÇ—13, 95Ü6, 98Ü2

205à29,33, 206à6—8,26,30, — åñòü óì ØÜÞ

207à14, 208àÇÇ—Ü2 — åñòü öåëåâàÿ ïðè÷èíà

— îïðåäåëåíèå 139Ü31, 140b3i 151al5

— åñòü áëàãî 206à8 — áëàã 102à4

— åñòü ïðè÷èíà è íà÷àëî — ïîñòóïêîâ (praktikai ark-

209à27 hai) 140Û6,18, 144à32,35

— íàó÷íîå â ñîáñòâåííîì ñìû- — ðàññóäèòåëüíîñòè (phrone-

ñëå ñëîâà (kyrios) 147Ì5 seos) 178al8

— ñàìîäîñòàòî÷íûå (aytarkeis) — ïîñòèãàþòñÿ íàâåäåíèåì,

112Û ÷óâñòâîì, ïðè ó÷åíèåì 98 ÜÇ

— ÷óâñòâåííîå (aisthetike) (ñì. Äîáðîäåòåëü, Èñïîð-

147Û7 ÷åííîñãü, Ïîðî÷íîñòü, Ñó-

— ïðåäìåò (to episteton) æäåíèå, Óì, ×åëîâåê)

139Ü23,25, 140Ü34,35 Íà÷àëüíèê, äîëæíîñòíîå ëèöî

— öåëü 182àÇÇ—35 (ho arkhon, arkhc) 130ai,5,

— ii ñóæäåíèå 140ÜÇÇ 132Ü29, 134Û, 138Û2,

806

158Û6, 160Û2—17, 161a8 — è ðàñïóùåííûé 203al—a29,

(ñì. Äðóæáà) 203h25—204a6

Íà÷àëüñòâî — ñì. Âëàñòü Íåâîçìóòèìûé, íåâîçìóòèìîñòü

Íåâåäåíèå, íåçíàíèå (agnoia) (atarakhtos) 117al9,30,

113Ü31, 135Û2, 147Ü6 125Ü34

— â íåâåäåíèè (agnoyn) Íåâîëüíîå, ïðîòèâ âîëè, íå ïî

110Ü24, ÍÇÜÇÇ—114à12, ñâ°åé èîëå (akon) HOalG,

135àÇÇ Ü21, 113Û5, 117Ü8, 135à17,

— ïî íåâåäåíèþ (di'agnoian) 144al5, 186b26 (ñì. òàêæå

HOal, Û8—33,113Ü24, Íåäîáðîâîëüíî)

135à24, 136à7, 145Ü29, Íåãîäîâàíèå (nemesis) ÞÇÛ,

159àÇÇ, 195à25,Ü2, 212à39 192Ì8—24

— èñòèííîé öåëè 114Ü4 — ñêëîííûé ê í., íåãîäóþùèé

— îáùåãî (ïðèíöèïà) 110Ü32 (nemesetikos) 108b3,

(ñì. òàêæå Íåâåæåñòâî) 1921)19

òàêæå Íåâåäåíèå) nok5n) 188a32, 196à8-15

Íåâîçäåðæíàÿ æèçíü (to akra- (ñì. òàêæå Íåâîëüíîå, Èå-

teyesthai) 145Ü21,.30, ïðîèçâîëüíåå)

146Ü2î,29, 147à24, Û,18, Íåäîáðîâîëüíîå,íåâîëüíûé ïî-

152à28 ñòóïîê (akoysion) 187a21,

Èåâîçäåðëøîñòü, ïåâîçäåðæà- 188à5__20

ííå (akrateia) 136a32,b2, Íåäîñòàòîê, íåäîñòàòî÷íîñòü,

íåäîñòàþùåå (cllepsis, to

jq 9àã' ÷ã f lMa2R'bV7 49' elleipon, cndoia, to en-

19,26—36, 151a6,bl7 32, d(1(Vs) Þ4à12, Èáàá, 118à6,

152à25,27,34,Ü32. 195Ü32, 123à23 Û5 125al7 h!8 28

200Ü4-6,20-202Ü28,33 120à2-30,Ü7,127:ç23,128àÇ;

*— â áåçóñëîâíîì ñìûñëå 1Ã)Îà17,22,Ü1, 155à13,

149à19—21 1 S5bl ç'Ãí, 186àÇÎ,32^5--

— ðèäû 149à23, 202à19—29, 29, 191Ü1,2.35, 192à5,Ü12,

202ÛΗ28, 203àÇΗÜ2 1931)26, 204Ü9—12,38—

Íåâîçäåðæíûé (akrates) 95a9, 205à6, Ü22 (ñì. òàêæå Íóæäà)

102Û4,21,111Ü13, 114à15,

119Ü31, 136à32,Ü6, 145Û1, Íåçíàíèå — ñì. Íîâñäñííî

146Ü23, 147à18,Ü4— Íåíàâèñòü (misos) 186al2

148Ü14,32, 149à4,Ü2—25, Íåîáõîäèìîå, íåîáõîäèìûå âå-

150à13—33, ÜÇÎ, 151 al— ùë (anagkaion, ta anag-

30, Ü16,22, 152a4—20, kaia) 125a9, 1471)24,

166b8, 168b34, 195b28—34, 155a29, 165a4, 176ÜÇ (ñì.

200b27—201a5,17—25,36— òàêæå Ïðèíóæäåíèå)

202a5,9,32—Ü9, 203Ü5,8, Íåîáõîäèìîñòü (anagke)

206a39,b2, 211a40 I12a24,32, 139b22, 140b32,

— â áåçóñëîâíîì ñìûñëå (ha- 171a24

pi6s) 146Û9, 149Ü20 (ñì. òàêæå Ïðíïó/êäåíãñ)

— âî âëå÷åíèÿõ 149Û8—25 Íåîòåñàííîñòü, äèêàðñòâî, íåî-

— â ãíåâå 148à11 òåñàííûé, äèêàðü (agroikia,

— â ÿðîñòè 145Ü20, 147Ü34, a^roikos) 104à24, 108à26,

148ÛÇ, 149Ü2 128à9,Ü2,151ÛÇ,193à11 —

— ïî ïðèðîäå 152à29 15

— è çíàíèå 201Û4—202à7 Íåïðàâîñóäíîå, íåïðàâîå, íå-•— è íàñëàæäåíèÿ 202Ü36 ï])àâîñóäèå, ïðîòèâîèðàâ-

— è íàõîä÷èâìé 204à13,16 íîñ, íåïðàâîñóäíûå íîñòóï-

— í ðàçóìíûé 204à5—18 êè, âåùè (to adikon, ta

807

adika) 129a3—138a20, Û8—111Ü4, 132Ü31,

151alO, 152al7, 160a2 135a33,b2, 136a5,16

— åñòü íåïðîïîðöèîíàëüíîñòü — îáìåí 131àÇ,6,Ü26

131ÜÇ,17,31 (ñð. 10) Íåðàâåíñòâî — ñì. Íåñïðàâåä-

— åñòü ïðîòèâîçàêîííîå è íå- ëèâîñòü (to anison)

ñíðàâåäëèâîå 130Ü8, Íåñîâåðøåíñòâî, íåñîâåðøåö,-

131àÞ—13 íîå (to ateles) 177b25, 184a8,

— ïî ïðèðîäå, ïî óñòàíîâëå- 9, 204à34

íèþ 135à10 Íåñïðàâåäëèâîñòü, íåñïðàâåä-

— òåðïåòü íåïðàâîñóäèå (adi- ëèâîå íåðàâåíñòâî, íåñïðà-

keisthai) 136al5—Û9, âåäëèâàÿ äîëÿ (to anison,

138à12 ta anisa, anisotes) 130Û1,

(ñì. òàêæå Íåñïðàâåäëè- 33> 131alO, 132al,7 (ñì.

âîñòü) Äðóæîà, Íåïðàâîñóäíîå,

Íåïðàâîñóäíîå äåëî, íåïðàâî- Íåñïðàâåäëèâîñòü (adikia))

ñóäíûå äåëà (adikema, adi- Íåñïðàâåäëèâîñòü, íåñïðàâåä-

kemata) 130a28, 134à12,18, ëèâîå, íåñïðàâåäëèâûé ïî-

135à9—23, 136à2, 137à2, ñòóïîê (adikia, adikema,

138à24 adikon, to adikein) 187alO,

- îïðåäåëåíèå 135al-8 194Ü2 105à8^1,20 21

(ñì. òàêæå Íåñïðàâåäëï- 196a5,18,20,32,34, 199a21,

âîñòü (adikema)) é11 àïø.ïï

Íåïðàâîñóäíîñòü (adikia) — ec™ íåðàâåíñòâî 19«ÇÜ20—

127à34, 129àÇ—138à'35, 23 ,ar _ Ql

149Ü13 29 — ãðàæäàíñêàÿ 19îà25,31

- îïðåäåëèâ 134à6-14 ~ è^™^Ò£^

- ïðåäâàðèòåëüíîå îïðåäåëå- _ è äîáðîâîëüíîñòü 195Û2 -

mie 129a9-10 24 Ä 196à13-16, 199à20

- êàê ÷àñòü ïîðî÷íîñòè, ÷àñò- Íåñïðàâåäëèâûé (anisos)

?on',r:V/^OM ÑÌÛÑË6 129àÇÎ-34,ÛÎ, 130ÛÎ,

130à15—Ü5,17 159Ü2

— â îòíîøåíèè ñàìîãî ñåáÿ, Íåñïðàâåäëèâûé, íàðóøèòåëü

ñâîåãî 134ÛΗ13, 138à4— ñïðàâåäëèâîñòè (adikos)

ÛÇ 187à9, 188à15, 193Ü26,

— ïîëíàÿ, â öåëîì (hole), ñî- 195à18,20,31,36,37

îòâîòñòâóþùàÿ ïðîòèâîçà- Íåñ÷àñòüÿ (dystykhiai, dystik-

êîøøñòè 130Ü4,10—20 hemata, at'yktiia) 100al7,21,

(ñì. òàêæå Íåñïðàâåäëè- Ü31, 153Û9, 155à11,

âîñòü (adikia)) 171à21, 29, Û8

Íåïðàâîñóäíûé, íåïðàâûé (ho Íåóäà÷à (atykhema, atykhia)

adikos) 1101)29, 114à5,11,19, 101à10,28, 169Û4, 171à25,

122à7, 129àÇ—138à16, Ü5,16

149Ü18, 151àÞ, 152à17, _ îïðåäåëåíèå 135Û7

199à20—27 — òåðïåòü (apotygkhancin)

— êàê íåñïðàâåäëèâûé 119àÇ

131à10—13 Íåóäà÷íèê, íåóäà÷ëèâûé (aty-

— ïî óñòîÿì è ïðèâõîäÿùèì khon) 169Û5, 171a21,bl

îáðàçîì 134à17, 135à15— Íåóäîâîëüñòâèå — ñì. Îþð÷å-

136à2 íèñ

(ñì. òàêæå Íåñïðàâåäëè- Íå÷åñòèâûé (asebes) 122a6

âûé (adikos)) Íå÷åñòîëþáèå, íå÷åñòîëþáèâûé

Íåïðîèçâîëüíîå, íåïðîèçâîëü- (aphilotimia, aphilotiraos)

íûé ïîñòóïîê (to akoysion, 107b29—108al, 125ÛÎ-—

taakoysia) 109b31—110a20, 12

803

Íèçìåííûé, íèçêèé, ñêîò (an- Îáõîäèòåëüíûé (kharieis) 127b

drapododes) 95Û9, 118Ü21, 23,31, 128al5,31,bl

128a21 (agennes) 121 a26 Îáùåíèå (homilia) 126bll,31,

Ïðàâ, íðàâû, íðàâñòâåííîå íà- 127Ü34, 128al—ÛÎ, 156à

÷àëî, êà÷åñòâî (ethos, ta 29, 158àÇ, 172all

ethe") 95Ü4, 111Ü6, 121à26, Îáùåñòâåííîå, îáùåå äåëî,

127à15, 139à1, 144Ü4, èìóùåñòâî (ta koina) 123a5,

445à16, 155ÛÎ, 163à23, 131Ü28,29, 164ÛÇ

Øà12, 165Ü6,9,19, 172à22, Îáùíîñòü (koinonia) 159b32,

178à16,17, 179Ü17,29, 182à 171Ü32

22, 185Ü8, 186à1, 197Ü28, — èìåòü (koinonein) 170bl2

212alO,ll, (tropos) 194ÛÎ (ñì. òàêæå Âçàíìîîòíîøå-

— ïîäâèæíîñòü (kincseis) íèÿ, Ñîîáùåñòèî)

128à11 Îãîð÷åíèå, íåóäîâîëüñòâèå,

— ëþäè óìåðåííûõ (metrioi ta ñêîðáü (lype) 185b34,35,

ethe) 121b6 ' 37, 186à14,34,35, 188àÇ,

Íðàâñòâåííîñòü — ñì. Ïðåêðà- 189ÜÇÎ,31, 190à6,191Ü6,22,

ñïîå 192Ü21, 202ÜÇ,26—32,

Íóæäà, íåõâàòêà, îáäåëåíòþñòü 204à29, 204ÛÇ, 205à2,3,

(endeia, to elatton, khrcia) 206al4,22 (ñì. òàêæå Ñòðà-

109à4, 120Û2, 163Ü4,9, äàíèå)

173Ü7,20, 178à12 (ñì. òàê- Îêðóæàþùèå (hoi pelas) 108b2,

æå Ïîòðåáíîñòü, Íåäîñòà- 123àÇÇ, 127Û9, 166à1,

òîê) 167Ü13, 169à15

Íóæäàþùèéñÿ (endees) 157b20, _ êàê ïðåäìåò ñîçåðöàíè

163àÇÇ—ÜÇ, 170Û8 (ñì. 169Ü34

Æèçíü) Îïûò, îïûòíîñòü (empeiria)

Îáëàäàíèå — ñì. Ñîñòîÿíèå 142alfi,19, 143Û4, 158à14,

(hexis) 180Û8, 181à2,10,20

Îáìàí, ëîæü, çàáëóæäåíèå _ è ìóæåñòâî 115Ü4, 116ÜÇ,9

(pseydos) ^127à29—Ü16, (ñì. òàêæå Óïðàæíåíèå)

139à28, 154à23 Îñêîðáëåíèå — ñì. Íàãëîñòü

Îáìåí, âçàèìíûé îáìåí, ñäåëêè Îñòðîóìèå, ÷óâñòâî þìîðà (eyt-

(allage, synallagmata, sym- rapelia) 108a24, 193all,19

bolaia) 103Û4, 131a2, Îñòðîóìíûé (eytrapelos) 108a

132b32,133al9—Ü26,135ÜÇÎ 24, 128alO,15,33, 156al3,

— ïà äîâåðèè (kata pistin) 157a6, 158a31, 176Û4

162ÜÇÎ Îñóùåñòâëåíèå — ñì. Äåÿòåëü-

•— ïðîèçâîëüíûé, íåïðîèç- ïîñòü

âîëüíûé, äîáðîïîëüíûé Îñóùåñòâëÿåìîå â ïîñòóïêå,

131 à2—5,Ü25, 132Ü13,19, èñïîëíÿåìîå, ñâÿçàííîå ñ

164ÌÇ äåÿòåëüíîñòüþ, äåëî, ññ-

— ïîäíåâîëüíûé 131à8 âåðøåíèå ïîñòóïêà (to

— çàêëþ÷åíèå (synallattein) prakton, ta prakta) 112a31,

178Û1 34,139b3, 142a25, 143a35,

— ñîâåðøàòü (allattcisthai) 167a29,189b6,13,25, 197al,

133Û1 (ñì. Âçàèìîîòíî- 11,ÛÇ,26, 199a5,8, 212a25

øåíèÿ, Ïðàâîñóäèå) (ñì. Áëàãî)

Îáðàçîâàíèå — ñì. Âîñïèòàííî Îòâàãà (tharre, to tharrein,

Îáó÷åíèå (didaskalis, didakhe, tharsos, tharros) 103Û7,

mathesis) 139Ü26 105Ü22, 106Û8, 107a33,

— è äîîðîäåòåëü 103al5, 179b 115a7, 117a29

21, cp. 103a32 — ÷òî ïðèäàåò îòâàãè (ta thar-

— è ñ÷àñòüå 99Û9 (ñì. Ñ÷à- ralea) 115ÛÎÄ7, 116all,

ñòüå; ñì. òàêæå' Ó÷åíèå) 117à32

809

— ïðîÿâëÿòü îòâàãó (tbarrein) Ïîëåçíûé, ïðèíîñÿùèé ïîëüçó

115Û9,28, 116al,4 (khresimos, ophelimos)

(ñì. òàêæå Ñàìîóâåðåí- 125à11, 156à22, 158à29

èîñòü) 159ÛÎ, 167ÜÇÇ, 168à17,

OTnara(thrasytes)—ñì. Ñìåëîñòü 169Ü23, 171 à25

Îòâàæíûé (tharraleos) 117al2, Ïîëèòèê — ñì. Ãîñóäàðñòâåí-

13, 151Ü8, 190Ü20 ïûé ìóæ

— áûòü îòâàæíûì (tharrein) Ïîëèòèêà (politike) 181 a2G—

107Ü2,4 Ü28, 182Û (ñì. òàêæå Èñ-

Îòâàæíûé (thrasys) — ñì. êóññòâî ãîñóäàðñòâåííîå,

Ñìåëü÷àê Æèçíü (dzoe) ãîñóäàðñò-

Îùóùåíïå — ñì. ×óâñòâî âåííàÿ, Íàóêà ãîñóäàðñò-

(aisthesis) âåííà

Ïåðâîíà÷àëî, ïåðâîîñíîâà — Ïîëüçà, ïîëåçíîå, íóæíîå (1î

ñì. Íà÷àëî sympheron, ta sympheron-

Ïñðåæèâàíèå — ñì. Ñòðàñòü ta) 110Ü31, 126Ü29, 127à5,

Ïåðåìåíà (â æèçíè) (metabolg) 129Û5, 130à5, 141Ü5, 142Ü

100à4,24,Û, 154Ü28,31, 34, 160à11,14,22, Ü2,30,

156Û 167à28, 168à13, 169à6,

— ïîäâåðæåííûé, ñêëîííûé ê 197à16, 197Ü8, 209à11,18,

(eymctabolos) ÞÎÜÇ, 101à9, 209Û5,32, 210ÜÇÎ, 212Ü5—

154ÜÇÎ S2, (pphclos) 155a7, 163à34,

Ïëîõîé — ñì. Èñïîð÷åííûé, (to ophelimon) 137a30, (to

Ïîðî÷íûé Ivhresimon) 96a26, 155Û8,

Ïîäëîñòü (poneria) 130a21, 35Gal,26, 157à2,14,27,

150Ü35, 154Ü29 158à17,22, 168à16 (ñì.

— öåëèêîì (hole) 138al7 Äðóã, Äðóæáà; ñì. òàêæå

— åñòåñòâà 154Ü29 Âûãîäà)

— ÄÐÓà (philoponeros) 165MG Íåòî÷íîñòü, ïîðîê, ïîðîêè (ka-Ïîäëûé, ïîäëåö (poneros) kia, to kakon, kakiai (ta

122aG, 135b24, 138al6, kaka) 105b29—106a5, 108b

I52a16, 24, 154ÜÇÎ, 165à10, È, 109a21, 112alO, I13b7,

Ü15, 167Ü26, ïîëóïîäëåö 114a30,bl3—24, 115al8,

(hemi poneros) 152al7 119b33, 122al4,17, 123a32,

Ïîäíåâîëüíûé, ïîäíåâîëüíîå 145a32, 150al,4,b36, 170a8,

(biaios, to biaion, ta biaia, 185b36, 187a29, 200a37,

ta biai) 96a6, 106bl,9, 203al8,20,206bl, (mokhthe-

109b35, 110al,bl—17, ria) 12ÝÜ24, 130à17,21.20.

119a31, 131a8, 179Ü29 Ü24, 163Ü23, 165b36, IGGb

— îïðåäåëåíèå 10Ga6,bl5 20,27

(ñì. Æèçíü (bios), Îáìåí) — â öåëîì (holhe) 130alO

Ïîäõàëèì (kolax) 108a29,121 b7 — ïîëíàÿ (teloia) 138a33

125a2, 127alO, 173b32 — äóøè 114à22

— äðóçüÿ (philokolakcs) 159al5 — òåëà 114à23,28

(ñì. òàêæå Ëüñòåö) — óíè÷òîæàåò ïðïíãïè (phtbn-

Ïîäõàëèì (arcskos) 192b34,35 'rtike tes rrkhcs) 1401)19

(ñì. òàêæå Óãîäëèâûé) — êàê ïðîòèâîïîëîæíîñòü äî-

Ïîäõàëèìñòâî (arcskeia) 192b áðîäåòåëè 104Ü28

30,31 (ñì. Íåïðàâîñóäíîñòü)

Ïîçíàíèå (gnosis) 94a23, 95à6— Ïîðî÷íûé, ïëîõîé, çëîé, õóäîé

14, 97à6, 102à22, 139all, (kakos) 103b9,13 1041)33, 14Ø4 106à8,9, 110Ü29, 1141)14,

— ïðåäìåòû 177à21 126à12, 127Û1, 148Ü8, Ïîçîð, ïîçîðíîå — ñì. Ïîñòûä- 150à8, 160Ü9

íûé — îïðåäåëåíèå 105à13

810

— ñàìûé (kakistos) 130a5 (ñì. Óäîâîëüñòâèå) Ïîïûâ ñòðåìëåíèå, òÿãà (Üîã- Ïîòðåáíîñòü (khreia) 133b6,7,

ظ')188Ü25,189àÇÎ, 191à23, 20, 147Ü27, 155à7, 178à25

197Ü38, 198à20, 199Ü38, — åñòü ìåðà 133à27 (ñì. Ìî-

200à5, 202Ü23, 203àÇÇ, íåòà; ñì. òàêæå Íóæäà)

207Û5, 213Û7 Ïîõâàëà, õâàëà (epainos)

__íåîñìûñëåííûé, íåðàññóæ- 101Û2Ä9, ÍÎàÇÇ, 120à16,

äàþùèé 198à17, 206Û9, 178Û6 (ñð. 109Ü31)

207Ü4 — âîçäàâàòü (epainein) 117a34,

— äóøè 185à28—34 119Û9

__ ê äîáðîäåòåëè 198à7 Ïîõâàëüíûé, çàñëóæèâàþùèé

— ê ïðåêðàñíîìó 206Û9 —• ïîõâàëû (epainetos) 101 b

24 11,30, 108à15, 110à23,

Ïîðûâ (thymos) — ñì. ßðîñòü 126Ü5, 127àÇÎ,Ü7, 137ÜÇ,

Ïîðÿäî÷íîñòü (epieikeia) 121 b 144a26, 146a20, 169à31,35,

24, 198Ü24—30 (ñì. òàêæå 175Ü29

Äîáðîòà) Ïî÷åò — ñì. ×åñòü

Ïîðÿäî÷íûé (epieikes)128b21— Ïî÷åòíûé, ïî÷èòàåìûé (enti-

29, 160Û6,198Ü24-30 (ñì. mos^ [imios} 94b2, 122Û9,

òàêæå Äîáðûé) 35, 124Ü23, 125à29 (ñì.

Ïî ñâîåé âîëå (hekon) 110Ü20— òàêæå Öåíèìîå)

Øàâ.ÌØÒÄÈ^Ü (ñì.) ÏÐà"Äà

Ïîñòóïîê,' ïîñòóïèâ, äåéñòâèå! ~ *"ü «óä íàä ïðàâûì è íå-

^)Ø9å5àÃ9°7^6?1Ã Æ Ïðàâ|ïîîñòü (al«hoi.) 108a20,

30—ÍÎÜá, 139à18,20,31, isoaz/, ly^az»

140à2—6,Ü4, 141Û6, 151à Ïðàâäèâûé (aletheyon, alet-

16, 165à14, 169àÇÇ, 178ÛÎ, heytikos, alefhes) 108a20,

17, 193a2,22, 195a28, 198a 124b30, 127a24 — b5, 19, 208al9, 208all 193a33

— äîáðîäåòåëüíûå è ïðå- Ïðàâîäåëàíèî (dikaiopragema)

êðàñíûå, ñîîáðàçíûå äîá- 135à12 (ñì. òàêæå Ñïðà-

ðîäåòåëè (agathai kai ka- âåäëèâîå äåëî)

Jai,kat'areten) 99al4,18, 22, Ïðàâîñóäíîå, ïðàâîñóäèå, ïðà-

120à23, 169à7 âîå, ïðàâî (to dikaion)

— ïî íåâåäåíèþ, â íåâåäåíèè 94Ü14,95Ü5,101Ü26,129à5—

110Ü24 138Û2, 143Ü22, 162Ü22,

— ïî ðàñ÷åòó (kata logismon) 164ÛÎ,16, 167Û5, 197Ü39,

È1à34 (dikai) 162b30

— ïðè ó÷àñòèè ñóæäåíèÿ — îïðåäåëåíèå 129Û7—20, (â

(meta logoy) 98al4, 169al øèðîêîì ñìûñëå) 131à15—

(ñì. Íà÷àëî, Ñêëàä äóøè, 20

×åëîâåê, Öåëü) — êàê çàêîííîå è ñïðàâåäëè-

Ïîñòûäíû!!, ïîñòûäíîå, ïîñòûä- âîå 130Ü9

íûé ïîñòóïîê, ïîñòûäíûå — êàê íå÷òî ñîîòíîñèòåëüíîå,

äåëà, ïîçîð, ïîçîðíîå ïðîïîðöèîíàëüíîñòü 131 à

(aiskhros, to aiskhron, ta 29, Û6

aiskhra) 110a21,22,33, — êàê ñåðåäèíà è ñïðàâåäëï-

111à28, ÍÇÛ1, È6à29, âîå ðàâåíñòâî 131à15,18,

32,Ü22, 117à17,Ü9, 119Ü4, 132à24

120à13, 121Ü24, 123Ü32, — ãîñïîäñêîå (despotikon)

127Ü5, 128Ü23,26 134Ü8, 138Ü8

— ñïîñîá íàæèâû (aiskhroker- — ãîñóäàðñòâåííîå (politikon)

dia) 122a2 134a26,29,bl3

811

— èñïðàâèòåëüíîå (epanortho- îáðàçîì 135à15 —1ßÃï5

tikon) 132al8 137a5—30

— íàïðàâèòåëüíîå (diorthoti- (ñì. òàêæå Ñïðàâåäëèâûé

kon) 131al,b25, 132b24 (dikaios))

— ïåðâè÷íîå (proton) 136b35 Ïðàçäíîñòü, áåçäåÿòåëüíîñòü

— ðàñïðåäåëèòåëüíîå, â ðàñ- (argia) 166ÛÎ

ïðåäåëåíèè (dianemetikon, — äóøè 102Ü7

en dianomais, nemetikon, Ïðàçäíûé, áåçäåÿòåëüíûé (àò% en tais nomais) 130b31, gos) 97ÜÇÎ, 124Ü24, 167all

131à25,Ü10,27 Ïðåâîñõîäñòâî, ïðåèìóùåñòâî, - ñåìåéíîå (oikonomikon) ïðåèçáûòîê (hyperokhe", (î

134Û7, 138Ü8 hyperekhon) 98all,124a23

— Ðàäàìàíòîâî 136Ü25 133à21,Ü2, 161à12, 20,

— óçàêîíåííîå, çàêîííîå (ïî- 162à5, Ü4, 164Ü4

mikon, kata nomon) 136b35, —îáëàäàòü (hyperekhein)

162Ü22, 198Ü26-33 158à36, Ü36, 159à14,

— îò ïðèðîäû, ïî çàêîíó, ïî 160Ü4,168à20

óñòàíîâëåíèþ 134Ü31—- (ñì. Äðóæáà)

135à5 (ñð. 134Û8) Ïðåäêè — ñì. Ðîäèòåëè

— ïðè îáìåíå (en synallagma- Ïðåäìåò ïðåäïî÷òåíèÿ, ïçáðà-

si) 131ÜÇÇ, 132Û8—20,33 øø, âûáîðà, èçáèðàåìîå,

— ïî ïèôàãîðåéöàì 132Ü21— ïðåäïî÷òèòåëüíîå, äîñòîé-

23 íîå èçáðàíèÿ (to haireton,

(ñì. Äðóæáà, Ñóæäåíèå; ta haireta) 131b23, 1471)21,

ñì. òàêæå Ñïðàâåäëè- 148ÜÇ, 157Ü27, 108 à Ã>,

âîñòü) 170Ü4—18, 172Û1.20,

Ïðàâîñóäíîå äåëî (dikaioma) 176ÜÇ (ñì. Áûòèå)

135à9 Ïðåäìåò (ïðèíÿòèÿ) ðåøåíè

Ïðàâîñóäíîñòü (dikaiosyne) (to boyleyton) H2al8,19,

108Ü7, Ä20à20, 127ao4, ÜÇÇ—113à10,Ü5, 133ÜÇ (ñì.

129a3—138ÛÇ Ðàññóäèòåëüíîñòü (phrone-

— îïðåäåëåíèå 134al—6 sis))

— ïðåäâàðèòåëüíîå îïðñäñëñ- Ïðåäðàñïîëîæåííîñòü (dyna-

íèå 129à7—9 mis) 186all (ñì. òàêæå

— êàê îáëàäàíèå ñåðåäèíîé Âîçìîæíîñòü, Óìåíèå)

133ÜÇÇ Ïðåäñòàâëåíèå, ïðåäñòàâëåíè

— êàê ïîëíàÿ äîáðîäåòåëü (hypolepsis) 145b21, 14ÍÜ28

129Û5—130à14,Ì6,18 — îáùèå (katholoy) 147b4

— êàê ÷àñòü äîáðîäåòåëè — ÷åòêèå è ñìóòíûå (Lskhvra

130à15,Ü16 kai eremaia) 145b36

— êàê «÷óæîå áëàãî» 130àÇ, (ñì. Ðàññóäèòåëüíîñòü

134Ü5 (phronesis))

— â äåéñòâèè (dikaiopragia) Ïðåêðàñíîå, íðàâñòâåííî ïðî

1331)30 êðàñíîå, íðàâñòâåííàÿ êðà-

— è äîáðîäåòåëü 133ÜÇÇ— ñîòà, ïðåêðàñíû!) ïîñòó-

134à1 ïîê (äåëî), íðàâñòâåííîñòü

Ïðàâîñóäíûå ïîñòóïêè, âåùè, (to kalon, ta kala, to kalos,

òî, ÷òî êàñàåòñÿ ïðàâîñó- kalokagathia) 95b5, 99atf,

äíÿ (ta dikaia) 129a8, ÞÎÜÇÎ, 104b31 — lOfmi,

144al3—16, 155a29,158b30, HOMO—15, 113à31,Ü2Ã>,

167Ü8,1Â 114Ì1, 115b23, llfiltfi,

Ïðàâîñóäíûé (hodikaios)103bl, 119M6, 120a24— 28, 121 M,

15, 105al8, H4al4, 134a2, 123a8,25, 12()i>29, Ã'7:ë5,

ÜÇ, 144Ü5, 178àÇÎ Øà16,17, 169a26- .:t>,

— ïî óñòîÿì è ïðèâõîäÿùèì ISOall, 190.alO,28,oo,

812

206bl9,24, 207b23—203a4, — äóøè, ëèøåííîå ñóæäåíè

212b4,6 (alogos tes psykhes) 102M3

__ åñòü öåëü äîáðîäåòåëè — äóøè, ïðè÷àñòíîå ñóæäå-

115Ì2 (ñð. 122Ü6) íèþ (metekhoysa logoy)

__ áåçóñëîâíî (haplos) 136b22 102M4, 26,30 (ñð. 154Ü23,

- ïîíÿòèå 94Û4 30)

— æèâåò äîëãî (polykhronion) — ëó÷øå èñêóññòâà 106Û5 (ñð.

168à16 (ñð. 123à8,168à17) 99Ü21)

— ëþáÿùèé (philokalos) 99al3 — èñïîð÷åííîñòü 159ÛÎ

(ñì. Ïîðûâ (Üîãø¸), Ñóæ- — ðàññìîòðåíèå ñ òî÷êè çðå-

äåíèå, Öåëü; ñì. òàêæå íèÿ (physikos) 147a24,

Ñîâåðøåíñòâî íðàâñòâåí- 155Ü2, 170à13 (ñì. Áëàãî,

íîå) Äîáðîäåòåëü, Äîáðûé, Íå-

Ïðåíåáðåæåíèå (elleipsis) 210a âîçäåðæíûé, Ïîäëîñòü)

25—37 Ïðèðîäíîå (physis, ta physika)

Ïðåñòóïëåíèå — ñì. Ïðîñòó- 187àÇÎ, 203ÜÇÎ

ïîê Ïðèòâîðà, ïðèòâîðùèê (eiron) Ïðèáûëü — ñì. Íàæèâà 108à22, 127à22,Ü22, 193à31 Ïðèâû÷êà (ethos) 103à17, Ïðèòâîðñòâî (eironeia) 108a22, 148Ü17,27—34, 152àÇÎ, 124ÜÇÎ, 127à14,ÜÇÎ,31, 154àÇÇ, 179Ü21,25, 180à8, 186à25,26, 193à28 181Ü22, 186à4, 198à1, 203 Ïðèó÷åíèå (ethismos) 119a27 Ü30,31, (ïðèó÷åíèå) 103à26, (ñð. 152à29) (ñì. Íà÷àëî, (íàâûê) 204à1,3, (îáû÷àé) Ïðèâû÷êà, Ñ÷àñòüå) 186à1 (ñì. Äîáðîäåòåëü) Ïðè÷èíà (aitia, to aition) 185a Ïðèíèæåííîñòü (mikropsyk- 19, 188Ü7—14, 195à27, hia) 107Ü23, 125àÇÇ, 200à22, 206Ü38, 207Ü6—8, 192à22, 36 209à27, 211Ü24 (ñì. Äîáðî-Ïðèíèæåííûé (mikropsykhos) äåòåëü, Íà÷àëî, Ïðèðîäà) 123Ü10,24, 125à17,19 Ïðîèçâîëüíîå, ïðîèçâîëüíûé Ïðèïèøèòå ðåøåíèÿ (boyle- ïîñòóïîê (bekoysioii)109b30— ysis, to boyleyesthai) 112a7, 135a23,bl,9, 112Ü22, 135Û1, 142a31 136al6—23

— ñïîñîáíûé ê, íàïðàâëåííûé — îïðåäåëåíèå 109Ü35—110à20

íà (boyleytikos) 113all, — è ñîçíàòåëüíûé âûáîð 111Ü7

139à23, 140à26,31, 141Ü27, (ñì. òàêæå Äîáðîâîëüíîñòü)

33, 152à19 Ïðîíèöàòåëüíîñòü (agkhinoia)

Ïðèíóæäåíèå (anagke, to anag- 142b5, 185b5

kaion) HObl, 116Ü2, 180à4, Ïðîïîðöèîíàëüíîñòü, ñîîòíî-19,188à2,11,13,Ì4—24,27, ñèòåëüíîå, ïðîïîðöèîíàëü-206à14—16 (ñì. òàêæå Íå- íîå (to arialogori) 131a30, îáõîäèìîå, Íåîáõîäï- Ml, 163b32 ìîñòü) Ïðîïîðöèÿ, ñîîòíîøåíèå (ana-Ïðèíöèï — ñì. Íà÷àëî logia) 132b33, 133M Ïðèðîäà, åñòåñòâî (÷åëîâåêà — îïðåäåëåíèå 131 à31

èëè äóøè) (physis) 110à25, —àðèôìåòè÷åñêàÿ ÞáàÇá,

119à24, 152àÇÎ,Ü27,36, 132à2

153à1,13,Ü29, 154Ì1,20, — ãåîìåòðè÷åñêàÿ 131Ü12,29

23,30—34, 171Ü6, 178Ü34, — íåïðåðûâíàÿ 131àÇÇ, Ìá

187ÜÇÎ, 194ÜÇΗ39, 203Ü — ïðåðûâíàÿ 131à32

33, 205à28—36,ÜÇ, 12—24, Ïðîñòóïîê, ïîãðåøíîñòü, çà-

206Ü38 áëóæäåíèå, îøèáêà, îøè-

— êàê ïðè÷èíà 143Ü9, 148Ü31 áî÷íîñòü,ïðåñòóïëåíèå(Üà-

— äóðíîå 154à32 martia,hamartema) 106b25,

— ïðîñòîå (ó áîãà) 154Ü25 28, 107à15—23, ÞÎàÇÇ,

813

410Ü29, Øà34, 115Û5, Ðàñêàÿíèå, ðàñêàèâàþùèéñ

119à34, 128Û8, 136à5—11, (metameleia, metameloy-

142Ü9,11, 155à13, menos) 110b22,23, 150a22

189Ü23—29, 190à2, 201Ü31, Ü29,30, 166Ü24

202à26 — çàïîçäàëîå 166à29

— îïðåäåëåíèå 135Û8 Ðàñïëàòà (to antipeponthos, to

— â çàêîíå 137Û6,22 antipeponthenai) 132Ü21 — Ðàá (doylos, andrapodon, kte- 32, 133all,34,b8, 134a23

ma) 134blO,16, 145Ü25, Ðàñïîëîæåíèå, ðàñïîëîæåí-

100Ü28,29, 161 a35, 177a7— íîñòü, áëàãîâîëåíèå, ñíï-

9 ñõîäèòñëüíîñòü (eynoia)

— åñòü íåîäóøåâëåííîå îðó- 155ÜÇÇ, 166Ü25—167à18,

äíå 161Ü4 207à15,212à1—13, 213à19

(ñì. Äðóæáà) Ðàñïîëîæåíèå (hoxis) — ñì.

Ðàâåíñòâî — ñì. Ñïðàâåäëèâîå Ñîñòîÿíèå (hexis)

ðàâåíñòâî Ðàñïîëîæåííûé (eynoys) 155

Ðàçâëå÷åíèÿ, ðåáÿ÷üè çàáàâû Ü32—156à4, 157Û8, 158à7,

(paidia, to paidzein) 108a 167a2—16

13,23, 127Ü34, 128à14,20, Ðàñïóùåííîñòü (akolasia) 107

Ü4,6, 150Û7, 176Ü9, 28—32 Ü6, 109à4,16, 117Ü27,

Ðàçâðàò (moikhcia) 186a37 (ñì. 118à24—30, 119à20—33,

òàêæå Áëóä) 147Ü28, 148Û2, 149à20,22,

Ðàçëàä, ñìóòà (stasis) 155a25, ÜÇÎ, 150àÞ, 151Ü31, 186

167à34,Ì4 _ ÜÇΗ32, 191à37

— â äóøå (stasiadzei he psyk- Ðàñïóùåííûé (akolastos) 103

he) !G6bl9 Ü19, 104a24,b6, 108b21,

Ðàçìûøëåíèå — ñì. Ìûñëü 114a5,12,20, Í7Ü32,35,

Ðàçóì (diauoia, logos) 189b32, 118a4—119a33, 121bS,

191a23, 198a2, 199al2, 130a26—30, 145Û6, 14Gb

200a2, 202Ü24,25 (ñì. ×óâ- 20, 148a6,13, 149Ü31,

ctbo (pathos); ñì. òàêæå 150à22,Ü16,29, 152a4,

Ìûñëü, Ñóæäåíèå) 154alO,M5, 191b8, 203al —

Ðàçóìíîå îñèîâàïèå, ïðàâèëü- 204àÇ

ïîå ðàññóæäåíèå (ortlios Ðàññëàáëåííîñòü, ðàññëàáëåí-logos) 202à11—13, 204à7, ïûé (malakia, malakos) 207à2,4, 208à6—20 (ñì. 202ÜÇÇ,34 (ñì. òàêæå 11ç-òàêæå Ñóæäåíèå âåðíîå) ïîæñííîñòü, Èçíåæåííûé) Ðàçóìíîñòü (phronesis) 172b30, Ðàññóäèòåëüíîñòü (plironesis) 184à34— 37, 185Ü5, 196Ü36, 96Ü24, 98Ü24, ÞÇàá, 139 197à32—Ü2, 18—26, 1981)8, Ìá, 140à24—Ü35, 141à5,7, 17—20, 199à23—30, 21,Ü8— 31, 142à14,25,30, 199Ü4 —13, 200à4—11 ÜÇÇ, 143à7—15,Ü20, 21,

— îïðåäåëåíèå 197à1—19, 144à7,12,28,Ü2,15—145à5,

197Ü5,6, 198à22—32 146à4, 152à12, 153à21,

(ñì. òàêæå Ðàññóäèòåëü- 178à16—19, 180à22,Ü28

íîñòü (phronesis)) — îïðåäåëåíèå 140Ü20

Ðàçóìíîñòü â ðåøåíèÿõ (eyboy- — åñòü âåðíîå ñóæäåíèå 144Ü28

lia) 142à32—ÜÇÇ — åñòü èñòèííîå ïðåäñòàâ ë î-

— îïðåäåëåíèå 142Ü32 íèå 142ÜÇÇ

— ñïîñîáíûé ê (eyboylos) — íàïðàâëåíà íà ïîñòóïêè

141Ü13 (ñì. òàêæå Ðàññó- (praktike) 141Ì6,21, 145ÜÇ

äèòåëûþñòü (eyboylia)) — ïðîòèâîïîëîæíà óìó 142à25

Ðàçóìíûé (phroniraos) 185ÛÎ, — âèäû: óïðàâëÿþùàÿ (arkhi-

199à24, 204à6—18 (ñì. òàê- loktonike) 141Ü25, õîçÿí-

æå Ðàññóäèòåëüíûé) ñòâåííàÿ (oikonomia),3aKo-

814

íîäàòåëüíàÿ (nomothesia), Ðåøèòåëüíûé — ñì. Ðåçêèé

ãîñóäàðñòâåííàÿ (politi- Ðîâíîñòü (praiotes) 108a6,

ke), â ïðèíèìàíèè ðåøå- 125Ü26—33, 126à29 (ñì,

íèé (boyleytike), â ñóäî- òàêæå Óðàâíîâåøåííîñòü)

ïðîèçâîäñòâå (dikastike) Ðîâíûé (praios) 103a8,bl9,

141Ü32,33 108à6, 109Ì7, 125Ü32,34,

__ â äåëàõ ãîñóäàðñòâà (peri 126a2,bl, 129b22 (ñì. òàê-

polin) 141Ü25 æå Óðàâíîâåøåííîñòü)

(ñì. Íà÷àëî, Ñêëàä äóøè; Ðîäèòåëè, ïðåäêè (goneis)

ñì. òàêæå Ðàçóìíîñòü) 97Ü9,12, 100à26,30, ÍÎàá,

Ðàññóäèòåëüíîñòü, ðàññóäèòåëü- 120Ì4, 148à31, 158Û5,

íûé (eyboylia, eyboylos) 160al, 161a21, 164b5,

199à4—13 (ñì. òàêæå Ðà- 165à16,24 (ñì. Âèíîâíèê,

çóìíîñòü â ðåøåíèÿõ) Äðóæáà)

Ðàññóäèòåëüíûé (phronimos) Ñàìîäîñòàòî÷íîñòü, ñàìîäîâ-

95Ü28, 107à1, 140à25—Ü8, ëñíèå (aytarkeia, to aytar-

141à24—Ü9, 142al—13, kes) 97Ü7,8,14, 134a27,

Ü31, 143à28, Û2, 28,30, 177à27,Ü21,179àÇ,212Ü24—

144à27,36, Ü32, 145Ì7, 213Ü2

146à6,8, 152à6—11,Ü15, Ñàìîäîñòàòî÷íûé (aytarkes)

153à27,32, 173àÇ (ñì. Áëàæåííûé, Âåëè÷à-

îïðåäåëåíèå 140à25 (ñì. âûé, Ìóäðåö, Íàóêà (1),

òàêæå Ðàçóìíûé) Öàðü)

Ðàññóæäåíèå (logos) — ñì. Ñó- Ñàìîíàäåÿííûé, íàäåþùèìñ

æäåíèå íà ñåáÿ (eyelpis) 115b4,

Ðàññóæäåíèå (logismos) 201à24 116à4, 117à9,15,23

(ñì. òàêæå Ðàñ÷åò) Ñàìîóâåðåííîñòü, äåðçàíèå

Ðàñòî÷èòåëüíîñòü (asotia) (tharros) 190b9—19 (ñì.

186Ü22, 191Ü39 (ñì. òàêæå ^ òàêæå Îòâàãà)

Ìîòîâñòâî) Ñàìîóâåðåííûå (idiognomones)

Ðàñòî÷èòåëüíûé (asotos) 186 151Ü12,13

Ü14,15, 192al (ñì. òàêæå Ñâîáîäà (eleytheria) 131a28

Ìîò) — îò ñòðàäàíèé, ïå÷óâñòâè-

Ðàñ÷åò (logismos) 141Ü14, 142 òåëüíîñòü ê ñòðàäàíèÿì

Ì9, 146àÇÇ, ðàññóäîê (alypia, to alypon) 152M6,

150Ü24 153à28,31, 171Ü8 (ñì. òàê-

— ïðèäåðæèâàþùèéñÿ (emme- æå Áåçáîëåçíåííîñòü)

netikos toi 1.) 145Û1 — ðå÷àì (parrhesia) 165a29

— îòñòóïàþùèé îò (ekstatikos Ñâîáîäíîðîæäåííûé (eleythe-

toy 1.) 145Û1 rios) 128al8,20,26,32,

— ó çâåðåé íåò 149Ü35 176Ü20 (ñì. Óäîâîëüñòâèå;

(ñì. Âûáîð, Ïîñòóïîê; ñì. ñì- òàêæå Ùåäðûé)

òàêæå Ðàññóæäåíèå (logi- Ñâîáîäíûé

smos)) — îò ñòðàäàíèé, íå ñâÿçàííûé

Ðåáÿ÷ëèâûé (paidiodes) 150Û6, ^^ÒÆ âÖ

„ „ .. 173Û6 (ñì. Æèçíü (bios))

TlLqPe/?fi^n'rob9(r°XyS) - â Ðñ÷àõ (parrhesiastes)

ÈîàÓ, 12bal8, 150b25 124Ü29

Ðåçêîñòü (oxytes) 126al7 Ñâîåêîðûñòèå (pleonexia)

Ðåçóëüòàò — ñì. Äåëî 129Ü9, 168Ì9

Ðåøåíèå (boyle) 112à19—ÈÇ Ñâîåêîðûñòíûé (pJeonektes)

à!2, 142Û,16,17,21 (ñì. 129à32,Û,10, 130à19,26,

Ðàññóäèòåëüíîñòü (eyboy- 167ÛÎ

lia)) Ñâîåíðàâèå, ñâîåíðàâíûé (ayt~

815

hadeia) aythades, 192b30— — ïðèðîäíûé (phvsikai)

33 144b8

Ñåáÿëþá, ñåáÿëþáåö (ho phi- — ïðè÷àñòíûé ñóæäåíèþ (roo-laytos) 168àÇÎ,Û5—169àÇ, la logoy) 140a4,7,8,10,20,

12,36 (ñì. Äîñòîéíûé) 22,Ü5,20,28

Ñåáÿëþáèå (to philaylon) 168b — ñîãëàñíûé ñ ðàññóäèòå;! ü-14 íîñòûî (kata ten phrone-

Ñåðåäïíà (to meson) 106a28— sin) 144h25

b28, 107a5, 108b28—35, — ñîçíàòåëüíî èçáèðàåìûé 109a23—Ü6,26, 121à21,Û2, (proairetike) ÞáÜÇá,

125bl9,27, 127al3, 129a5, 139a22

131all—18, 132al4,19,24, — ñðåäèííûé (mese) 108Û6, 133b33, 159b22, 1861)36— 109b24, 126b5—21, 128al6

187a4, (mesotes) 186a.23— — è äåÿòåëüíîñòü 98ÜÇÇ, 33,b5—35 103b22,23, 117a20, 152b33,

— îïðåäåëåíèå ÞáàÇÎ 157Ü6

— ïî îòíîøåíèþ ê íàì 106à31, (ñì. Äåÿòåëüíîñòü, Äðóã; 36 ñì. òàêæå Ñîñòîÿíèå)

— îáëàäàíèå (mesotes) 104a26, Ñêîðáü — ñì. Îãîð÷åíèå

106Ü12,27,34,36, 107àÇÇ— Ñêðîìíîñòü, ñêðîìíûé (aidos, Ü27, 108à15—ÛÇ, 114Ü26, aidemon) 193al—10 (ñì.

115àá, 116à10, 117Ü25, òàêæå Ñòûä, Ñòûäëèâûé)

119Ü23, 120Ü27, 127à14, Ñêóïîé, ñêóïåö (aneleythcros) 16, 128Ü5, 129à4, 133Ü32, 107ÛÇ, 108Ü22, 121à20,28,

138Ü23 32, 121Û4—122à13,123à16,

(ñì. Äîáðîäåòåëü, Ïðàâî- 186Û4, 192àÇ (ñð. 121ÜÇÇ)

ñóäíîå, Ïðàâîñóäíîñòü) Ñêóïîñòü (aneleytheria, ane-Ñêëàä äóøè, äóøåâíûé ñêëàä, Ieytheriotes)107bl0,119b27,

óñòîè, íðàâñòâåííûå óñòîè 121à11—15, 121ÛÇ—

(hexis, hexeis, ethike L, h. 122al4, 130al9, 186b22,23,

tea psykhes) 104alO,bl9, 191b39, 192a8—11

105b20, 113a31, 114alO Ñëàâà (doxa) 127Û2Ä6, 136b22, b2-3i; 115al,b21, 120Ü9, 195Û5, 201a37, 202a31,38,

122a30,bl, 123a32,bl, b6'30

125b20,128all,bll,129a7— — ÄÓÐíàÿ — ñì. Áåññëàâèå

18, 130al4, 137a9, 138 „ (ñì. òàêæå Ìîëâà)

Ü20,33, 139à16, 22,34, Ñëó÷àè, ñëó÷àéíîñòü, ñóäüîà, 143Ü28, 144à29, 144Ü9,13, ïðåâðàòíîñòè ñóäüáû (tykh-

20, 145à24,Ü2, 146à14, ¸, tykhai) 100à6,9,ÜÇ-2(),

147à12, 148Û9, 150à15, Þ1à1,22, 105à23, 112à32,

151à27, 152à25,26, 153à14, 120Û7, 140à18, 153Ü18,22,

ÌΗ30, 157Ü29,32, 181ÛÎ 183ÜÇÇ,34, 206Ü34,37,

- äîáðîïîðÿäî÷íûé 151à27 Ñìåëåò/"(thrasytes) 108Ü31,

— çàñëóæèâàþùèé ïîõâàëû 109à1,9, îòâàãà 186Ü7

103à9 CmuioTpyc(thrasydcilos) 115b32

— çâåðñêèé 145à25 Ñìåëü÷àê (thrasys, Ihrasynome-

— èñòèííûé 140Ü5,20 nos)

— íàèëó÷øèé (beltiste) 139al6 107h3, 108bl9,25, Í5Ü29 —

— äîêàçûâàþùèé (apodeikti- 116a8, 151Ü7, îòâàæíûé

ke) 139Ü31 186Û5

— ïðåäïîëàãàþùèé ïîñòóïêè Ñìåõ, ïîòåõà (gelos, ta gelofa)

(praktike) 140a4,b5,20 128a6,35, 150M1

— ïðåäïîëàãàþùèé òâîò^å- Ñìåøíîé, ïîñìåøèùå (ereloios,

ñòâî (poietike) 140a4—22 to gcloion) 101Û9, "ØÜÇÇ,

816

128à4, 159Û7, 162Ì4, Ñî÷èíåíè

<178Ì1 — âíå íàøåãî, äëÿ øèðîêîãî

Ñîáñòâåííîñòü—ñì. Èìóùåñòâî êðóãà (exoU-nkoi iogoi, ta

Ñîâåðøåíñòâî (to ey) 97b27, egkyklia) 96àÇ, 102à27,

105àÞ, 109à29 140àÇ

— íðàâñòâåííîå (kalokagath- — î ãîñóäàðñòâå (politike prag-

ia) 124a4, 179blO raateia) 105al2

(ñì. òàêæå Ïðåêðàñíîå) Ñïåñèâûé (khaynos) 123Ü9,10,

__ ïîíÿòèå (to teleion) 178Û 25, 125al8,27 (ñì. òàêæî

Ñîâåñòëèâîñòü (syggnome) Êè÷ëèâûé)

143a22,23 Ñïåñü (khaynotes) 107b23,

Ñîâåñòü (gnome) 143al9—23, 125àÇÇ (ñì. òàêæå Êè÷ëè-

Ü7,9, 190Ü4 âîñòü)

Ñîçåðöàíèå, óìîçðåíèå (theo- Ñïîñîáíîñòü — ñì. Óìåíèå

ria, to theorein) 100Û9, Ñïðàâåäëèâîå äåëî, äåëà (di-

103Ü26, 122Û7, 139Ü22, kaiopragema, ta dikaia)

153al,20,22,170a2, 174b21, 195al2,13, 198Ü38 (ñì. òàê-

177b2, 178b5,21—34, (to æå Ïðàâîäåëàíèå, Ïðàâî-

noeton) 212al9 ñóäíûå ïîñòóïêè)

— öåííî ñàìî ïî ñåáå 178Ü31 Ñïðàâåäëèâîå ðàâåíñòâî, ñïðà-

— ïðåäìåòû (theoremata) âîäëèîîñòü, ðàâåíñòâî,

166à26, 175à15 ðàâíîå, ðàâíàÿ äîëÿ (to

(ñì. òàêæå Óìîïîñòëãàå- ison, ta isa) 106a27, 108Û5

ìîå) (ñð. 30), 130Ü34, 131à23—

Ñîçíàíèå, ïîíÿòèå (ennoia) 24,ÜÇÇ, 132Û9, 133à32,

171à32, Û4, 177à15, 134Ü2, 136àÇ, 158ÜÇÎ,

179Û5 163à29

Ñîçíàòåëüíîñòü, ñîçíàòåëüíûé — îïðåäåëåíèå 131à11—18,

(eygnomosyne, eygnomon) 132al4,29—30

198Ü34—199àÇ — ïðîïîðöèîíàëüíîå (kat'ana-

Ñîîáðàæàþùíé, ñîîáðàçèòåëü- logian) 132b33, 133à6,11

íûé (synetos, eysynetos) (ñì. Äðóæáà, Ïðàâîñóä-

103à8, 143à1,11,30, 181Û1, íîå, Ïðà'âîñóäíîñòü)

197ÛÇ—17 Ñïðàâåäëèâîñòü (to ison) — ñì.

Ñîîáðàæåíèå, ñîîáðàçèòåëü- Ñïðàâåäëèâîå ðàâåíñòâî

íîñòü (synesis, eysynesia) Ñïðàâåäëèâîñòü, ñïðàâåäëèâîå,

103à5, 142Ü34—143à16,26, ñïðàâåäëèâûé íðàâ (dikai-

34,Ü7, 161Ü26, 181à18, osyne, dikaion, ta dikaia)

197Û1—17 182al4, 183al, 183M6,

Ñîîáùåñòâî (koinonia) 160al9 184al, 10, 185b7, 195al—6,

— ãîñóäàðñòâåííîå 160à9,21 196b2,3, 200al8

— îáðàçîâûâàòü (koinonein) — îïðåäåëåíèå 193a39—195al8

164Û5 — âèäû 211à7—10

(ñì. Äðóæáà; ñì.òàêæå Âçà- — è äîáðîâîëüíîñòü 195à16

èìîîòíîøñíèÿ, Îáùíîñòü) (ñì. Äðóæáà; ñì. òàêæå

Ñîñòîÿíèå, îáëàäàíèå, ðàñïîþ- Ïðàâîñóäíîñòü, Ïðàâîñóä-

æåíèå, ñâîéñòâî (hexis) íîå)

147à11—15,152Ü34,154à13, Ñïðàâåäëèâûé (isos) 129a34,

174Ü32, !84Ü12—32.185à38, 165à12 (ñì. Ïðàâîñóäíû!1!)

186à11,16,28,31,190à35,Ì, Ñïðàâåäëèâûé (dikaios) 183Û6,

191à39, 194à27, 197à14, 187à9, 187Ü21, 199à14,18,

199à7, 208à34,37 (ñì. òàêæî 2071)20,21 (ñì. òàêæå Ïðà-

Ñêëàä äóøè) ïîñóäíûé)

Ñîñòîÿíèå (oysia) — ñì. Èìó- Ñðåäèííûé, äåðæàíèãíñÿ ññðî-

ùåñòâî äèíû, îáëàäàþ^ü ñðåäíê-

817

íîãî íðàâà (mesos) 107ÜÇÎ, Ü21,24, 151à4,Ü9, 157Ü29

32, 108à5,20,35,Û6,24, 165à14, 169à6,14, 200à34

123Û4, 125Ü25, 127à6,23, — åñòåñòâåííûå (physika)

30, 128à4, 150à23, 151Ü25 135Ü21

(ñì. Ñêëàä äóøè) — ïðîòïïîîñòåñòâåííûå è íî-

Ñðåäíèå ëþäè, ñðåäíåãî äîñòàò- ÷åëîâå÷åñêèå 136à8

êà, óìåðåííûå (hoi mesoi) — ÷óæäûå ðàññóæäåíèÿ (alo

124Ü20, 136Ü20, 179à5,12 ga) lllbl, 168Ü20

Ñòàíîâëåíèå — ñì.Âîçíèêíîâå- — è çíàíèå 147à15

íèå — ïîêîðíûé (akoloythetikos)

Ñòåñíèòåëüíîñòü (aiskhyne, ka- 95a4

taplexis) 128Ü20,21, 193al, — æèòü ñòðàñòüþ, ïî ñòðàñòè

ñòûä 191à6,13 (pathei, kata pathos) 95à8,

Ñòåñíèòåëüíûé, çàñòåí÷èâûé 128Û7, 156à32, 179ÛÇ,27

(kataplex, katapeplegmc- (ñì. òàêæå Ñòðàäàíèå,

nos) 108a32, 193à4 ×óâñòâî (pathos))

Ñòîèìîñòü (axia) 1191)26, 163à2, Ñòðàñòü (epithymia) — ñì.

30,Ü34, 164à22,Ü4,12 (ñì. Ñòðàñòíîå æåëàíèå

òàêæå Äîñòîèíñòâî) Ñòðàõ, ñòðàøíîå, îïàñíîñòü

Ñòðàäàíèå (lype, to lyperon) (phobos, ta phobera)

104b4, 105b23, 110a32, 105b22, 107a33, H0a4,

113b2, 116al,13b32, 117 115a7,8,24,26,b7, liGall,

b26, 118b29, 119a23,29, 31, 117a29, 128bll,12,

126a22,b31,35, 127al8, 135Ü5, 179Û1, 185b27—31,

140Û4, 147b23, 148a7,15— 186al2

22, 150al4,18,26, 152M,32, Ñòðåìëåíèå (orexis) 95alO,

36, 153a32, 154a5,H,19,20, 107b29, 116a28, 125b7,

ÜÇÇ, 170à24,25, 171à34,Ü6, 138Û1, 139al8,24,b5,

8, 173a7—10, 175Ü21 154ÛÇ, 166b33, 175b30,

— åñòü çëî 153Û 187Ü36, 188a27, 189a2,4,

— òåëåñíîå 150a24 (ephesis) 114b6

— ÷ðåçìåðíîå 150b7, 154al9,28 — åñòåñòâåííîå (physike)

— äîñòàâëÿþùèé, ïðèíîñÿ- 149Ü4

ùèé, ïðè÷èíÿþùèé ñ., pa- — îñìûñëåííîå (dianoetike)

âíîñèë üíûé ñ. (lyperos) 139b5

110à21, 116à32, 117Ü4, — ïðàâèëüíîå (ortbe) 139à24

120à27,154Ü6,9,24; 157Ü16, — ñïîñîáíîå ïðèíèìàòü ðåøñ-

158à24, 171Ü4 íèÿ (boyJeytike) È Sail,

(ñì. Äîáðîäåòåëü, Ñâîáî- 139à23

äà, Ñâîáîäíûé, Óäîâîëü- — ê óäîâîëüñòâèþ (toy hedeos)

ñòâèå;ñì. òàêæå Îãîð÷åíèå) 119Ü7,8

Ñòðàäàíèå (to pathos) 132a9,13 (ñì. Âûáîð)

(ñì. òàêæå Ñòðàñòü, ×óâ- Ñòðåìëåíèå (horme) — ñì. Ïî-

ñòâî) ðûâ

Ñòðàñòíîå æåëàíèå, ñòðàñòü, Ñòûä (aidos) 108a32, 116à28,31,

âîæäåëåíèå (epithymia) 128blO—29, 179Û1 (ñì.

187Ü37, 188à25, 202à14, òàêæå Ñêðîìíîñòü)

Ü22—28, 203à5,Û4—18 Ñòûäëèâûé (aidemon) 108a32,

(ñì. òàêæå Âëå÷åíèå) 35, 115à14, 128Û7 (ñì.

Ñòðàñòü, ñòðàñòè, ïåðåæèâàíèå òàêæå Ñêðîìíîñòü)

(to pathos) 101à31,105Ü20— Ñóäüáà — ñì. Ñëó÷àé

106à11, 109ÜÇÎ, 117àÓ, Ñóäüÿ, âåðøèòåëü ïðàâîñóäè

125ÜÇÎ,35, 126Ü23, 128Ì1, " (dikastcs) 132à7-32

15, 134à21, 145Ü4,13,27,30, — åñòü îäóøåâëåííîå ïðàâî-

Ü6,15, 148Ü7,19, 150à31, ñóäíå 132à22

818